同樣是乾隆御封的格格，小燕子和紫薇誰的「地位更高」？ —《還珠格格》— 我們用電影寫日記
皇上是這麼說的…
#還珠格格 #小燕子紫薇 #誰地位高
*正文開始
來源：小佛說史
整理：冒牌生
有很長一段時間，講述滿清宮廷故事的電視劇都特別受歡迎，被人們稱為「清宮劇」，而影響力最大的清宮戲顯然莫過於上個世紀，熱度了持續二十年的《還珠格格》。
在《還珠格格》中，講述了乾隆的私生女兒夏紫薇，在小燕子的幫助下，將母親夏雨荷給的信物交到了乾隆手上，成功見到了親生父親乾隆。
但由於是小燕子將信物交到乾隆手上，所以讓乾隆誤認為小燕子才是之間的女兒，彼此之間產生了一系列的誤會，讓民女小燕子陰差陽錯地成為了「還珠格格」。
而紫薇為了要認爹，也進入宮中當宮女，直到乾隆想要將賽婭嫁給爾康，才讓為了姐妹幸福考慮的小燕子，在不得已下說出了紫薇的身世，紫薇也因此被封為「明珠格格」。
其實單從封號來看，兩人之間並無高下之分，畢竟格格本身只是清朝對於皇族女兒的統一稱呼，翻譯過來就是小姐的意思，帶有尊敬但絕對談不上尊崇，更多是親王等等皇室貴族的女兒。
而皇帝的女兒正式稱號應該是公主，最為尊貴的僅僅由皇后出生的女孩才能夠獲得的一種封號是「固倫公主」，其他由妃子生出來的女孩封號為「和碩公主」，唯一的例外是乾隆因為鍾愛最小的十公主而將其封為固倫和孝公主。
也就是說無論小燕子還是紫薇，她們儘管獲得了「格格」的稱號，但是在當時並沒有獲得「公主」的身份，也即是並沒有獲得皇室的正式認可，地位之間自然也就無所謂高下之分，對於皇室來說，都只是「民間來的野女子」。
但是如果我們有認真看這部劇，注意到了皇上紀曉嵐這句話，那麼我們對這個問題便不會有太多的疑問。
當初乾隆在賜封小燕子的時候，想要將其封為「和碩格格」，但是在徵集群臣意見的時候，遭到了紀曉嵐的反對，並且理由非常充分，他說：「惟有妃嬪所出之女，才可以封號和碩，祖制不可違」，乾隆在聽到這句話以後，也就順水推舟地將小燕子封為了「還珠格格」。
可見在乾隆的心中，小燕子的地位其實也沒有那麼重要，並不足以讓他去打破一些阻力。
後來證明了小燕子只是一個真正的民間女子，但是卻成為了自己的兒媳，在第二部成為了所謂的嫡福晉，而紫薇則是自己真正的親生女兒，這種感覺自然是極其不同的。
所以我們看到在第三部的時候，紫薇被封為了固倫明珠格格，而小燕子則依然只是一個還珠格格，可見最後還是紫薇的地位要更高，畢竟血濃於水。
《還珠格格》又要翻拍了？
《還珠格格》在1998年播出的時候造成大轟動，幾乎是陪伴大家成長的一部劇。甚至大多數人看過不止一次，即使過了那麼多年，依然又不少粉絲在回味，是大家心目中不可取代的經典神劇。
經過了21年，瓊瑤在日前宣佈確定又要重新翻拍，而且選角的條件也曝光，引起影迷們的熱烈討論。
在2011年翻拍的新版《還珠格格》，雖然也引起熱烈討論，但是趙薇、林心如版本早已是難以超越的經典，這次的選角結果會如何，讓網友相當期待又害怕受到傷害。
其實每隔一段時間，網路上就會掀起一股《還珠格格》討論，像是劇中浮誇的台詞、怪異的行為舉止，在以前看時並不覺得奇怪，現在重新回味才覺得好笑，到底這次的第四版翻拍，要如何將台詞調整而又不失原貌，讓人相當期待。
瓊瑤也親自證實，這次的重新翻拍會以「年輕人喜歡的方式」來重述整個經典故事。
更有爆料指出，這次演員選角的要求是18歲以上、高顏值、能夠獨立詮釋角色、具有話題性的演員等相關條件。
但其中最難選的就是「小燕子」，要有點小聰明、古靈精、調皮，還要有點朋友義氣，要找一個能像趙薇一樣演活這個角色的人確實不容易。
這次翻拍已經是第四批演員，從一開始的趙薇、林心如，到第二部加入「晴兒」王艷、「蕭劍」朱宏嘉，到了第三部則是大換血，然後才是2011年的翻拍。
這次再度翻拍消息一出，網友聲浪卻相當兩極，有人認為這可以是「新一代」詮釋不一樣的《環珠格格》，但也有部分網友表示「翻拍都會變成垃圾」、「已經會了一次童年，還要再來？」等等，但這也證明《環珠格格》話題熱度到現在依然存在。
最後就顏值的部分討論，當時的小燕子和紫薇在大家心目中完全是大美女。
但如果你也這樣認為，那是因為你們完全沒看過「容嬤嬤年輕的時候」，那才叫做令人驚艷的美。
就拿趙薇來說，當時的她還在上大學，因為出眾的外表被瓊瑤看中，最後出演了小燕子這個角色。
也因為他當時非常年輕，把小燕子的調皮可愛精髓演得相當好，讓她的演技備受肯定，不僅擁有一大票的素人粉絲，就連許多的明星也都成為了她的粉絲。
林心如飾演的紫薇也是無法超越的經典。
劇中的她溫柔似水，有一種令人無法抗拒的女人味，後來她的發展也是不容小覷的，不僅成為了收視率女王，而且還嫁給了古裝男神霍建華，如今他們擁有一個女兒生活低調又幸福。
不過大家都忘了，其實裡面還有一個配角年輕時候也相當貌美，她就是容嬤嬤。
容嬤嬤是一個讓觀眾恨得牙癢癢的人，也因為如此證明了他演技讓人印象深刻，作為皇后娘娘身邊的人，她總是針對小燕子，甚至還拿針去扎紫薇，讓人看了都忍不住氣憤和心疼。
也讓他雖然她只是一個配角，但人氣卻完全不輸男女主角。
容嬤嬤是由李明啟老師飾演，雖然在《還珠格格》裡心狠手辣，但其實私下她卻是一個特別溫柔的人。
對待後輩們更是會耐心指導和提出意見，在受訪時也曾經表示，拿針扎紫薇那一場動作時，其實她非常小心，很怕手裡的針真的傷害到別人。
年輕時候的她長得也特別漂亮，尤其是一頭捲髮看起來可愛而浪漫，有韓劇女主角唯美的既視感。
不但有高高的鼻樑，眉清目秀更是一般人化妝都得不來的，讓網友直呼比林心如還讓人驚艷。
同場加映：小三是如何上位的？讓《還珠格格3》來教教你
有一首詞，我是從《還珠格格3》裡聽來的。
誰伴明窗獨坐？我共影兒兩個。
燈盡欲眠時，影也把人拋躲。
無奈，無奈，好個淒涼的我！
依稀記得，當時知畫拿它去向永琪請教，說自己不太看得懂。
永琪告訴她，這不是詩，這是詞。
後來我讀了宋詞，才知道這是李清照作品，字裡行間孤獨滿溢，哀愁撲面而來，是一闕典型的閨怨詞。
知畫的心機，也就昭然若揭了。
她真的讀不懂這闕詞？
知畫的人設，可是琴棋書畫樣樣精通的大家閨秀啊。
不過是借李清照的詞，來委婉地表達內心感受，讓男人產生愧疚，再把愧疚轉化為愛欲。
這是最常見的爭寵手段。
從某種程度上來說，琴棋書畫也是吸引男人的手段。
千金小姐們自幼學習才藝，少部分拿來陶冶情操，大部分作為才華的具象化載體，去征服那些高高在上的男人。
娛人為主，娛己為次。
比如甄嬛的驚鴻舞。
也比如知畫的「邊跳舞邊畫畫」。
我認為後者更勝一籌。
因為才情加了倍，舞蹈與畫畫相輔相成，兩種美都展現得淋灕盡致。
就連見過大世面的皇帝和太后，都對她贊不絕口。
當時，永琪也由衷贊嘆，把她畫的竹葉和蘭花都誇了一遍。
一開始，他就是欣賞知畫的。
相似的教育造就相似的審美，知畫這一類姑娘，本就是按照宮廷標準來培養的，就如最早的沈眉莊。
她們詩書達理、規行矩步、端莊持重，是最典型的大家閨秀，極能討長輩喜愛。
所以，她被太后一眼相中，想方設法要塞給永琪。
這或許是因為，永琪堪擔大任，被皇帝寄予厚望。
而小燕子的家世與性情，都不足以跟「皇后」的頭銜匹配。
二、用眼淚和知情達理征服了永棋
知畫姓陳，出自簪纓大族鐘鳴鼎食之家，入宮為妃，本就是家族為她規劃的人生路徑。
這一點，和《甄嬛傳》中的大部分嬪妃類似。
前朝與後宮，是緊密相連不可分割的整體。
父兄在朝為官，她們則在後宮為妃，相互照應也相互鉗制——這是封建王朝最常見的政治聯姻。
知畫，便是這環環相扣中的最重要一步。
而她的志向，是做皇后。
嫁給五阿哥，是志在必得的事情。
過程就不多說了。
反正是彎彎繞繞一路曲折，新郎心不甘情不願，就連新婚之夜，都沒表現出任何激動。
作為上一屆宮鬥冠軍的太后也就是老年甄嬛，還費盡心思設了個局，利用小燕子的身世威脅永琪，甚至不惜以蕭劍的性命來威脅。
無奈之下，永琪只能再次做了新郎。
最初時，他只想把她當個擺設，目的是救蕭劍一命，也算是勉強完成太后交代下來的任務。
老人家管天管地，總沒辦法管床笫間的私密舉動吧。
出人意料的是，知畫表現得溫柔懂事。
面對丈夫的冷落，她只是默默流淚，似是一人扛下所有痛苦，只卑微地請求，給自己留一個小角落。
永琪的愧疚，便日復一日地堆積起來了。
知畫總是那麼柔弱無助、楚楚可憐。
但又那麼知事明理、隱忍包容，似乎處處都在為他考慮，永遠不會讓他為難。
他的心被她的淚一泡，就緩緩的慢慢的化開，也漸漸裂開一條縫。
知畫便順著那條狹小的縫隙前進，費盡力氣，最終還是擠進了永琪的生命。
房圓了、兒子生了，她離夢想中的地位，也越來越近了。
若放在《甄嬛傳》中，知畫成功了一大半。
因為在那樣的環境下，子嗣就是女人的立足之本，她們可以借著「母以子貴」四個字，來換取想要的餘生。
後來隨著永琪封王，知畫也確實得到了王妃頭銜。
假以時日，說不定就能向「皇后」前進。
三、永琪差點愛上了知畫。
他沒明說，但有些細枝末葉，已經道出了這個殘忍的真相。
畢竟，知畫與他學識相當、三觀相近，共同話題多，能談論詩詞歌賦、也可以說工作上的困擾。
而小燕子，卻絲毫不懂他的世界，有時難免雞同鴨講，做不了貼心的解語花。
更何況，他們是一對有過肌膚之親的男女。
身體而起的慾，極可能在日復一日的相處中，轉化為心裡的情，尤其是有了孩子之後。
那個孩子身上，凝聚著永琪和知畫各自一半的基因。
他的存在，本就是兩人之間的某種神秘聯繫，且永遠無法割斷。
所以，在知畫賭上半條性命生孩子時，永琪說了許多話，算是承諾下了知畫的餘生，也委婉表達了愛意。
這是愧疚催發而出的心疼，心疼又被環境轉換為愛意，既可以理解為危難中的應急，也可以說是潛意識中的直接反應。
倒有點像《甄嬛傳》中孟靜嫻中毒臨產那一幕，那些撕心裂肺的慘叫，便足以令男人不忍，繼而生出憐惜之心。
敬妃也對沈眉莊說過，就該讓皇帝聽聽，莞嬪是怎麼豁出命去給他生孩子的！
宮里的女人，個個都深諳此道。
因為男人的虧欠感與負罪感，本就能構成「寵愛」的最重要部分。
這正是《還珠格格3》的殘酷之處。
偶像劇變成了宮鬥劇，它把公主和王子的婚後生活赤裸裸撕開給你看，爭鬥、矛盾、齟齬，一個都沒落下。
它告訴你，王子會移情別戀、婚姻是一地雞毛，一切都沒有想象中那麼美好。
它是現實主義的，而前兩部，都是理想主義。
四、知畫的收買人心到不再執著
知畫有一句台詞，我記得清清楚楚。
她對永琪說：「宮里的戰爭，你從小見多了！女人與女人的戰爭，比起你們那個雲南戰場，更要激烈幾百倍！」
講這些話時，她的神態像極了《甄嬛傳》中的嬪妃們，狠厲一層一層地包裹在溫柔中，心機手段都昭然若揭。
說實話，小燕子根本就不是知畫的對手。
她生長在民間，像棵自由自在的植物，對那些深宅大院裡的婦人謀略，本就一竅不通，也不屑一顧。
知畫就不同了。
海寧陳家，是江南赫赫有名的望族，宛如縮小版的深宮。
知畫耳濡目染，想必早就從家中女眷身上博採眾長，為將來的「宮鬥」做好了準備。
仔細看一看她的爭寵道路，你會發現，它跟《甄嬛傳》其實有所重疊。
所謂的宮鬥故事，也不過是換了時間姓名和背景，二者之間，並沒有本質上的差別。
首先，知畫懂得示弱，也沈得住氣。
她嫁給永琪，畢恭畢敬地喊小燕子為姐姐，臉上一直掛著柔柔的嬌怯怯的笑容。
矛盾發生時，也總搶著認錯，但又淚水連連，表現的是楚楚動人，我見猶憐。
對比之下，小燕子的咋咋呼呼就落了下風。
人們會形成刻板印象，本能地把錯誤歸給看似強勢的那一方。
而男人對柔弱的女孩，也抱著天然的憐惜之心。
其次，知畫會收買人心。
景陽宮里的下人發生爭執，小燕子怒氣沖沖，只顧幫著自己的太監宮女討公道；
知畫卻笑意盈盈，溫聲軟語地勸慰「敵方」，還貼心地準備了小禮物，三下五除二，便塑造了一個仁慈寬和的主子形象。
在宮中生存，這是必要本領。
再次，知畫心思陰險。
她曾經誣陷過小燕子，故意摔倒卻大聲哭喊：「姐姐，你怎麼撞我的肚子？」
與《甄嬛傳》裡的細節如出一轍。
孕肚是最好用的武器，進能榮華富貴、退能栽贓陷害，借此鏟除異己，乾淨利落地收拾對手。
最後，知畫不執著於愛情。
意識到無法完全獲得真心後，她開始嚴肅認真地談條件，把寵幸當作價碼，錙銖必較地爭取。
最後提出與小燕子平分春/宵，而且要繼續生第二個孩子，乃至第三個、第四個……
相較於愛情，她更看重那些實實在在的東西。
比如子嗣、地位、頭銜，亦或背後的娘家。
算是集齊了宮鬥的硬件與軟件，若放在《甄嬛傳》中，說不定能所向披靡，一路笑到最後。
但她偏偏生在了瓊瑤劇。
而在瓊瑤筆下，真正所向披靡的，是愛情。
五、另外一種結局
前些日子，我看到《還珠格格》的另一種大結局。
是網友續寫的。
在那個故事中，離宮的只有小燕子一人。
永琪在江山與美人之間選擇了前者，就像宮鬥劇中那些理智現實的男子，拿愛情換前途，卻又在得到前途後，費盡心思地尋找小燕子。
在那個結局里，贏的是知畫。
她做了福晉，如願掌管榮親王府，也漸漸活成甄嬛式的深宮女人。
愛情早就拋開了，剩下的是算計與謀劃，以及一些身在高處的淡淡寒意。
或許，這才是最合理的結局。
永琪生長在皇宮，本就該與知畫那樣的女人相配。
相比之下，小燕子倒更像他生命中的一場意外，轟轟烈烈愛一場後悄然離去，只留下一輩子的餘音裊裊。
但你知道，瓊瑤寫的不是宮鬥劇。
她安排永琪隱居民間，一方面是為了彰顯愛情偉大，一方面也是為了與歷史貼合。
宮鬥高手知畫，最後只能淪為炮灰，在寂寞深宮中了此殘生。
在這部愛情至上的《還珠格格》裡，她本就是個不合時宜的存在啊。
宮鬥的淒楚，也明明白白地寫在這裡了。
因為一切都建立在「那個男人」的基礎上，他沒了，自己的下半生也就結束了。
這是知畫的悲劇，也是甄嬛們的悲劇。
PS：還好第三部不是蘇有朋和趙薇演的，否則還是有點接受不了這種殘酷呢。
#冒牌生
—————————————————————
想聽故事的朋友，歡迎訂閱我的Podcast
——————————————————————
Spotify 👉🏻 https://spoti.fi/2XSsbWB
Apple 👉🏻 http://apple.co/2PGKUQm
Google 👉🏻 https://bit.ly/2Y27JSW
——————————————————————
如果你也喜歡旅行，歡迎來我的IG逛逛
—————————————————————
✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————
「這世界已經夠負面的了！而按下讃，是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生
謝謝你的讚 #冒牌生
