面對全網差評,《魔戒:力量之戒》黑人精靈回應了,劇組也說話了!—《我們用電影寫日記》
聲明裡說,我們的世界從來就不是全白的,幻想從來不是全白,中土世界也不是全白。
(但我記得精靈真的不是黑的…)
*正文開始
來源:小懂影視
整理:冒牌生
這段時間對於很多喜歡美劇的粉絲來說,應該是比較嗨皮的一段時間,因為除了漫威這邊的每周更新的《女浩克》之外,另外一邊還有亞馬遜流媒體而堪稱是「史上最貴的美劇」《魔戒:力量之戒》以及HBO平台的「權游」衍生劇《龍之家族》。
這些劇集,早前我有聊過其中一些,比較多的就是《魔戒:力量之戒》,這部劇目前雖然才更新2集,但整體的口碑評分卻是不太理想,各種差評不說鋪天蓋地,但「一星」評分也是有不少,甚至於因為劇集中出現的黑人精靈設定,這部劇一度被視為是走「政治正確」的典型,在外網也是掀起了不少粉絲的吐槽。
當然了,這並不排除有惡意刷差評的,為此,Amazon流媒體也是各種刪評、鎖分、控評輪著來,最近,還找來了「外援」幫手——
黑人精靈扮演者科爾多瓦27日在社交媒體上發文,講述他從被人嘲笑,到實現成為一個「黑人、拉丁裔和波多黎各裔」精靈夢想的經歷回應此事。他說:「有成為精靈的夢想。」
《魔戒》電影版霍比特4人小隊演員,伊利亞·伍德、多米尼克·莫納漢、比利·洛依德、西恩·奧斯汀!
這其中,伊利亞·伍德、多米尼克·莫納漢、比利·洛依德穿上印有不同膚色和中土種族耳朵圖案,以及用精靈語寫著「這裡歡迎你們全體」的T恤,以此來表達自己支持《力量之戒》中多元化的角色演員選擇,而另外一邊的西恩·奧斯汀則戴上《力量之戒》的周邊帽子,以此來表達自己支持的態度。
同時,《魔戒:力量之戒》劇組也是發表了一則宣示態度的聲明(英文原版,機翻):
【1】We, the cast of Rings of Power, stand together in absolute solidarity and against the relentless racism, threats,harassment, and abuse some of our castmates of color are being subjected to on a daily basis. We refuse to ignore it or tolerate it.
(我們,力量之環的鑄造者,團結一致,反對殘酷的種族主義、威脅、騷擾和虐待,我們的一些有色人種鑄造者每天都在遭受這些。我們拒絕忽視或容忍它)
【2】JRR Tolkien created a world which,by definition, is multi-cultural.A world in which free peoples from different races and cultures join together, in fellowship, to defeat the forces of evil. Rings of Power reflects that. Our world has never been all white, fantasy has never been all white, Middle-earth is not all white.BIPOC belong in Middle-earth and they are here to stay.
(托爾金創造了一個多元文化的世界。在這個世界上,來自不同種族和文化的自由民族團結在一起,共同戰勝邪惡勢力。權力之環反映了這一點。我們的世界從來就不是全白的,幻想從來不是全白,中土世界也不是全白。BIPOC屬於中土世界,他們將留在這裡。)
【3】Finally, all our love and fellowship go out to the fans supporting us, especially fans of colour who are themselves being attacked simply for existing in this fandom. We see you,your bravery, and endless creativity.Your cosplays, fancams, fan art, and insights make this community a richer place and remind us of our purpose. You are valid, you are loved, and you belong. You are an integral part of the LOTR family – thanks for having our backs.
(最後,我們所有的愛和友誼都要獻給支持我們的粉絲,特別是有色人種的粉絲,他們自己正因為存在於這個粉絲圈而受到攻擊。我們看到了你,你的勇敢和無盡的創造力。您的角色扮演、fancams、粉絲藝術和見解使這個社區變得更加豐富,並提醒我們我們的目標。你是有效的,你被愛,你屬於。您是LOTR大家庭不可或缺的一部分-感謝您支持我們。)
顯然,從聲明內容上來看,這次《魔戒:力量之戒》算是把自己的態度擺的明明白白,畢竟,可能在亞馬遜流媒體看來,想比較口碑評分啥的來說,要是被扣上了種族歧視的帽子,這後面可能會遭遇的麻煩事兒會更多。
但與此同時——
在這則聲明發表之後,其實還有另外一部分粉絲的觀點倒是很有趣,在他們看來,目前整個《指環王:力量之戒》的角色&劇集設定來看,原先被網暴的黑人精靈演員可能恰恰是這部劇目前為止在風格氣質上最接近「精靈」設定的一個。
而且拋開膚色來說,黑人精靈演員的顏值,起碼要比劇集中那幾個飾演白人精靈的男性演員要長的好看的多,而對於劇集中的白人演員的演技和顏值,卻是如今逐漸被瘋狂吐槽的重點目標。
你就說,尷尬不尷尬吧~
《魔戒》影集版口碑崩盤,20年後黑人精靈扮演者還被老外酸民網爆!
目前為止,最貴史詩級美劇《魔戒:力量之戒》首播,開播第一天吸引了全球超過2500萬全球觀眾,成為亞馬遜Prime Video歷史上最盛大的首映。
短短十天IMDb上就打出了十多萬的評價,然而口碑也是始料未及的低,目前只有6.8的及格分。
亞洲區的口碑也一般,目前是7.4分。
劇版《魔戒》之所以慘遭群嘲,主要有兩點,其一是因為劇本,其二就是選角。對比不久前上線的《龍之家族》,前者雖然在選角上也被大家不看好,但好在劇本過關,開播後熱度持續上升,昨天上線的第三集再次刷新觀劇熱潮。
不僅如此,更慘的是,在劇版《魔戒》中扮演黑人精靈的演員伊斯梅爾還被網暴了…
伊斯梅爾近日稱,劇播出後,自己收到的私信大量充斥著「惡毒的仇恨言論」,讓他煩惱不已。
科爾多瓦扮演了指環王里第一個有色人種的精靈,這被劇粉們吐槽是只為迎合美國「政治正確」的行為。
科爾多瓦解釋道:「自己扮演黑人精靈,是他從小的夢想,他也會一直努力對抗不公和種族受排斥的現象,和一切嘲笑和諷刺他人種問題的聲音。」
這也說明黑人精靈不僅引起了國內粉絲不滿,國外也是。
不少人覺得這是政治正確,但也有很多網友認為這其實就是不尊重原著…
其實在這之前,已經有多部美劇慘遭群嘲了,《魔戒》和《龍之家族》並不是個例。
還有更離譜的…
例如新版《安妮·博林》,安妮·博林是英國歷史上最著名的王后之一,亨利八世的第二任妻子,同時也是女王伊麗莎白一世的母親…
然而英國電視台Channel 5罔顧事實,女王竟然由一個黑人飾演…
在新版之前,沒有哪一部關於安妮·博林的作品敢如此操作…
結果毫無意外,官網被人罵到關閉評論,豆瓣上也只有2.2分。
還有迪士尼待播的兩部真人版《小美人魚》和《白雪公主》。它們都是將大眾約定俗成是白人的角色,最後卻選了黑人來飾演,結局就是被眾多網友罵得很慘…
但也不是沒有例外,近年熱播美劇《布里奇頓》,故事中的男主海斯汀斯公爵也是一個黑人。
而且該劇的故事背景設定在1815年…
雖然很違和,但劇中已經標注了該劇的故事背景是歷史架空下的攝政時代倫敦,與真實歷史並無關係。
這樣來看,倒還可以理解,畢竟這只是虛幻的故事。
還有HBO的《守望者》不也是麼?女主就是個黑人。這兩部劇雖然還是有不少人給出了低評分,但大部分觀眾都是很理智的,給出了相對客觀的評價。
其實歸根究底,大多數網友討厭的主要原因還是因為不尊重原著,傷害粉絲感情,把約定俗成的角色替換就算了,結果劇本還改的亂七八糟。
#冒牌生
—————————————————————
想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast
——————————————————————
✓APPLE:https://apple.co/31BIh7K
✓Spotify:https://spoti.fi/2XRYzbK
✓GOOGLE:https://bit.ly/2Y27JSW
——————————————————————
如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛
—————————————————————
✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————
「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生
#冒牌生 #謝謝你的讚