在日本爆紅的小兔子繪本,就連Hello Kitty都要叫她一聲姐。 – 動漫的故事


不管到大街小巷,都可以看到她的商品,快來猜猜是誰?
#荷蘭插畫家 #小兔子 #你一定看過 #動漫的故事

*正文開始

作者:微在趣聞社
整理:冒牌生

話說許多孩子和女生們都喜歡的米菲 Miffy 兔,但她的嘴巴為何是「×」叉叉呢?而她又出過哪些經典形象?今天,我來帶大家一探究竟。

Miffy在日本大受歡迎,她比Hello Kitty早誕生 19 年,Kitty稱他姐姐都不為過!

1955 年,荷蘭插畫家迪克布魯納 Dick Bruna 向一歲的兒子講述小白兔的故事時,突然憶起兒時養兔子的經歷,隨手在紙上畫了一隻兔子,而他從小即認定兔子的嘴就應該是個「×」。

起初,Dick Bruna 把它畫成了毛絨玩具的感覺,有著軟軟不對稱的耳朵,性別也不明確。

直到 1970 年,Dick Bruna 終於決定 Miffy 應該是個小女孩,給她「穿」上裙裝。自那以後,米菲兔的形象幾經改版,變得更圓潤、柔和,發展成現在我們看到的樣子。

Dick Bruna 堅持每天騎自行車去工作室埋頭工作,從不假他人之手,所有的米菲形象都出自他的畫筆。


1955 年的米菲兔,胖墩墩的,像個有鬆軟耳朵的玩偶


1963 年的第二版,米菲的線條更加簡練,耳朵輪廓改為又長又尖的橢圓形


1955 年到 2007 年的米菲形象


米菲兔的形象幾經改版,最終變成現在的樣子

這個時候,她還不叫 Miffy,而被稱呼為荷蘭語 Nijntje。1960 年,小兔子 Nijntje 系列繪本在英國、日本發行,改為更容易發音的「Miffy」,並荷蘭以外沿用至今。

此後,米菲兔在日本大受歡迎,要知道她比日本動畫形象 Hello Kitty 早誕生了 19 年。

米菲的第一本圖書出版後,Dick Bruna 豐富了她的家庭和朋友,包括疼愛她的祖父祖母、爸爸媽媽和 Alice 姑姑;很多朋友,分別叫 Boris 和 Barbara 的熊夫婦。

1969 年出現的 Grunty 豬和 Snuffy 狗、1977 年出現的 Poppy 豬……Miffy 卻永遠像個小孩子,個性單純、天真無邪、性格堅決,又勇於嘗試。


米菲兔和她的家族成員

1992 年,米菲兔的故事首次在荷蘭被搬上電視螢幕,每集 5 分鐘的動畫短片。

2003 至 2007 年,米菲和朋友的故事在加拿大 Treehouse 頻道和美國電視頻道播放。2007 年之後,米菲動畫里還增加了一些新的角色,如筆友 Melanie 及其非洲家庭……


在網上可以找到和觀看米菲的動畫短片

Dick Bruna 共為米菲兔創作了 124 幅插圖。在荷蘭原版的編排中,每本米菲兔的故事書都包含 12 頁,每頁一幅插圖,多數還配了四行詩,還有一些書里沒有文字,如《Miffy’s Dream》。

至今,米菲兔已經成為超過 30 本書的主角,更被翻譯成 50 多種語言,在世界各地售出超過 85 萬張畫作,為三代人帶來了歡樂,並與眾多品牌、設計師合作單品。

包括 2005 年,國內的晨光文具與米菲達成合作,這隻幾筆勾畫而成的小兔子幾乎成為晨光文具的代名詞。


以米菲為主角的插畫書

在荷蘭,米菲兔是國寶級的卡通人物。而在烏特勒支老城中,Miffy 無處不在。既有米菲兔造型的紅綠燈、長著米菲兔長耳朵的大樓,亦有 Miffy 主題的各式書店與甜品店。

城市裡的中央博物館,設有米菲兔之家,館藏近 1200 件 Dick Bruna 米菲兔作品。


荷蘭烏特勒支老城裡,中央博物館外的米菲兔

2015 年,Miffy 誕辰 60 周年時,在荷蘭,邀請了世界各地的藝術家為米菲兔創作 60 個紀念版形象。

從 De Koninklijke 的皇家代爾伏特風格,到 Wendelien Daan 照片覆蓋,Hans van Bentem 的哥特版本,再到 Carli Hermès 的金色版本……一向對米菲的顏色和外形有著嚴格要求的 Dick Bruna,給了藝術家們極大的創作空間。

冒牌生有話說

米菲兔的塑造大部分來源於兒童間天真爛漫的動人時刻以及孩子時代溫馨的記憶,對於我們每個人來說,米菲不再是一個故事人物,她成為了一種非常個性化的體驗。

作者賦予米菲兔簡樸的圖案形象,不做任何解釋,更不講出細節,讓讀者以他們自己的經歷去自由發揮,她的價值是真實、簡潔、可靠,含義是簡單、明瞭、直接、放鬆,藝術上成功的秘密,是去除一切掩蓋本質的東西,充分體現了簡樸的力量和省略的藝術。

電視卡通在世界許多國家播出,受到了各地小朋友及其家長們的喜愛,因為在卡通片中許多有趣的事物融入到了孩子們的生活中,從而説明他們認識和發現周圍的世界,可以說這是一部開發兒童早期智力的經典作品。

#冒牌生

——————————————————————
喜歡文章的讀者,也歡迎【追蹤】和【分享】,這都是對我寫作最大的鼓勵。
——————————————————————

歡迎追蹤

冒牌生📚作家(@inmywordz)分享的貼文 張貼


——————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。追蹤【冒牌生】Line@

✓點我。加入【讀友互助會】FB社團

——————————————————————
歡迎幫我們按個讚

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生





上 / 下一篇文章