「好萊塢要翻拍《你的名字》真人版?」官方曝光劇情後,網友求放過… – 我們用電影寫日記


不要再鬧了喔!!

#你的名字 #翻拍真人版 #已經確定了

*正文開始

來源: 拾部動漫
整理:冒牌生

不知道大家還記不記得,2016年風靡動漫界的動畫電影《你的名字》?

《你的名字》是由日本知名動畫導演新海誠執導,主要講述鄉下糸守町的普通高中生少女宮水三葉與住在東京中心的男高中生立花瀧交換身體,以此展開的戀愛科幻故事。

《你的名字》上映之後在日本收穫了250.3億日元票房,新海誠導演更是憑藉這部電影一舉成名,電影在台灣上映之後同樣大受歡迎,幾乎所有人都在討論電影劇情,可以說是一部無論大人小孩都喜歡的人氣動畫電影,在各個地方上映都備受好評。

既然《你的名字》能夠創造出如此大的經濟價值,改編或者說二創自然是無可避免的。

然而,最近電影已經確定要被好萊塢翻拍成真人版電影了,翻拍動畫電影其實很常見,近期迪士尼翻拍了不少動畫電影,有的大受好評,有的則因為選角關係讓電影不盡人意。

所以,不少粉絲已經對於動畫翻拍成真人版電影,沒有什麼好感了,在看到這個消息之後心情更是直接跌落到谷底。

根據最新消息指出《你的名字》真人版電影導演變更為韓裔導演李·以薩克·鄭執導,而劇情方面也做了一點點小更動。

從住在美國鄉村的印第安少女與住在芝加哥的少年,出現了不可思議的身體交換現象開始,預知了即將到來的災難的兩人,為了拯救而相遇的故事。

雖然說看上去故事的大綱並沒有太大變化,跟《你的名字》原著劇情差不多,關鍵還是主角們的設定,說到芝加哥的話,自然是少不了黑人之類的話題了,有理由懷疑飾演男主角立花瀧的人可能是個黑人。

不少網友都開始調侃了,像什麼「尼的名字」、「你的種族」以及「美國變形記」等等的。

當然了,大家並不是反對黑人拍電影,不過這就跟《小美人魚》選角一樣,男女主角對粉絲來說已經有既定印象之下,再更換人選,確實有點不太合適?

就像拍《花木蘭》,就一定會找亞洲女孩來拍攝一樣,符合故事背景及設定,這樣觀眾才會願意買單嘛!

另外,劇情方面看上去並沒有太大變化,不過根據網友猜測,實際上的劇情的重心有可能從戀愛轉移到拯救世界上。

好萊塢實在太喜歡這類型劇情了,而且剛好也能賣弄一下特效,讓觀眾們看得更爽,口碑票房雙豐收?

未來已經可以預見一大群《你的名字》原作粉絲吐槽好萊塢真人版的場景,這個真人版還真是讓人無法期待,還不如重新再去刷一遍《你的名字》還比較實在一點。

其實,迪士尼一直不斷釋出,未來要將動畫改編成為電影的消息,像是《小飛象》、《阿拉丁》、《獅子王》等等,幾乎每一部都獲得好評,未來更預計要將《白雪公主》、《石中劍》也翻拍成真人版電影。

就在近期,迪士尼終於選定《美人魚》主角,公開後影迷對這個人選卻有相當大的意見。

官方確定由歌手荷莉貝利(Halle Bailey)出演《美人魚》之後,她自己在IG上發了一張黑皮膚的美人魚動畫照片,並表示:「自己願望實現了!」

有觀眾神評論:「你的Dream是true了,我喜歡十多年的dream就這麼碎了……」

許多人表示不願意買單:為什麼好好的美人魚要找非洲裔來演。

另一波外國觀眾則吵了起來:不讓非洲裔演出,這是種族歧視嗎???

我們可以理解歧視的觀點,就好像如果這個被角色是亞洲女孩來出演,卻被大家批評,同為亞洲人的我們看到評論肯定不會開心的。

但群眾的大部分吐槽和種族歧視沒有太大的關係。

有許多觀眾認為問題是出在「長相」上……

並不是說荷莉貝利不好看,而是遵循以往動畫翻拍的原則,真人版會找和角色本身長相極為相近的演員。

而荷莉貝利撇開膚色,跟大家從小在動畫、童書裡看到的《美人魚》確實有滿大的落差!

比如之前的選角:艾瑪華森飾演的貝兒公主、劉亦菲即將出演的花木蘭、Elle Fanning的愛洛公主 ……一個個出來哪個不是神顏值?

艾瑪華森-《美女與野獸》

Elle Fanning-《沉睡魔咒》

Lily James-《灰姑娘》

所以很自然的,在宣布《美人魚》要翻拍真人版之後,大家的期待是像以下這樣的:

Lily Collins

Ariel Winter

Ariana Grande

如今畫風突變,觀眾接受不了也是情有可原的。

甚至不少觀眾隱隱擔心起《白雪公主》真人版來了……

這個時候很多人就會問,拿下《美人魚》一角,引起超大爭議的荷莉貝利(Halle Bailey)究竟是誰?

荷莉貝利(Halle Bailey)究竟是誰?

其實荷莉貝利的主業並不是演員,而是歌手。

最早與姐姐組成雙人組合 Chloe x Halle 靠 Youtube 翻唱起家,2013年,因為翻唱碧昂斯的歌曲《Pretty Hurts》走紅。

簽約帕克伍德娛樂公司之後,在碧昂絲一手提攜之下,Chloe x Halle 發行了一張混音帶《The Two of Us》和一張錄音室專輯《The Kids Are Alright》,名氣一路攀升。

甚至還和姐姐在今年的「美國春晚」超級舞台上一展歌喉。

所以對導演 Rob Marshall 來講,她動人的歌喉成為打動他的理由之一。

不過導演表示,更重要的是:「我們再清楚不過,Halle 同時擁有著靈魂、心、青春、純真和真我,這實屬珍貴,更別提她動人的歌聲—— 這些特質都是演好這一經典角色所必須的。」

再加上今年只有19歲的荷莉貝利渾身洋溢著青春朝氣以及對生活的期待與嚮往,這和小美人魚的形像也不謀而合。

在2020年開拍且播出之前,大家就對演員就蓋棺定論也是有點太過苛責了,不論是《小美人魚》或《你的名字》,還是要等到官方釋出更多消息之後,正式上映才能評論了。

 

#冒牌生
—————————————————————

想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast

——————————————————————

     

Spotify👉🏻https : //spoti.fi/2XSsbWB 

蘋果👉🏻http : //apple.co/2PGKUQm 

谷歌👉🏻https : //bit.ly/2Y27JSW 

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

謝謝你的讚 #冒牌生





上 / 下一篇文章