《還珠格格》又要翻拍了！選角 4 大標準首度曝光，最難選的是「小燕子」… – 我們用電影寫日記
聽聽看瓊瑤怎麼說….
#還珠格格 #又要翻拍 #網友求放過
*正文開始
來源：鯉娛包打聽
整理：冒牌生
《還珠格格》應該是所有人心目中最為經典的一部電視劇，在1998年播出的時候造成大轟動，幾乎是陪伴大家成長的一部劇。甚至大多數人看過不止一次，即使過了那麼多年，依然又不少粉絲在回味，是大家心目中不可取代的經典神劇。
經過了21年，瓊瑤在日前宣佈確定重新翻拍，而且選角的條件也曝光，引起影迷們的熱烈討論。
在2011年翻拍的新版《還珠格格》，雖然也引起熱烈討論，但是趙薇、林心如版本早已是難以超越的經典，這次的選角結果會如何，讓網友相當期待又害怕受到傷害。
其實每隔一段時間，網路上就會掀起一股《還珠格格》討論，像是劇中浮誇的台詞、怪異的行為舉止，在以前看時並不覺得奇怪，現在重新回味才覺得好笑，到底這次的第四版翻拍，要如何將台詞調整而又不失原貌，讓人相當期待。
瓊瑤也親自證實，這次的重新翻拍會以「年輕人喜歡的方式」來重述整個經典故事。
更有爆料指出，這次演員選角的要求是18歲以上、高顏值、能夠獨立詮釋角色、具有話題性的演員等相關條件。
但其中最難選的就是「小燕子」，要有點小聰明、古靈精、調皮，還要有點朋友義氣，要找一個能像趙薇一樣演活這個角色的人確實不容易。
這次翻拍已經是第四批演員，從一開始的趙薇、林心如，到第二部加入「晴兒」王艷、「蕭劍」朱宏嘉，到了第三部則是大換血，然後才是2011年的翻拍。
這次再度翻拍消息一出，網友聲浪卻相當兩極，有人認為這可以是「新一代」詮釋不一樣的《環珠格格》，但也有部分網友表示「翻拍都會變成垃圾」、「已經會了一次童年，還要再來？」等等，但這也證明《環珠格格》話題熱度到現在依然存在。
最後就顏值的部分討論，當時的小燕子和紫薇在大家心目中完全是大美女。
但如果你也這樣認為，那是因為你們完全沒看過「容嬤嬤年輕的時候」，那才叫做令人驚艷的美。
就拿趙薇來說，當時的她還在上大學，因為出眾的外表被瓊瑤看中，最後出演了小燕子這個角色。
也因為他當時非常年輕，把小燕子的調皮可愛精髓演得相當好，讓她的演技備受肯定，不僅擁有一大票的素人粉絲，就連許多的明星也都成為了她的粉絲。
林心如飾演的紫薇也是無法超越的經典。
劇中的她溫柔似水，有一種令人無法抗拒的女人味，後來她的發展也是不容小覷的，不僅成為了收視率女王，而且還嫁給了古裝男神霍建華，如今他們擁有一個女兒生活低調又幸福。
不過大家都忘了，其實裡面還有一個配角年輕時候也相當貌美，她就是容嬤嬤。
容嬤嬤是一個讓觀眾恨得牙癢癢的人，也因為如此證明了他演技讓人印象深刻，作為皇后娘娘身邊的人，她總是針對小燕子，甚至還拿針去扎紫薇，讓人看了都忍不住氣憤和心疼。
也讓他雖然她只是一個配角，但人氣卻完全不輸男女主角。
容嬤嬤是由李明啟老師飾演，雖然在《還珠格格》裡心狠手辣，但其實私下她卻是一個特別溫柔的人。
對待後輩們更是會耐心指導和提出意見，在受訪時也曾經表示，拿針扎紫薇那一場動作時，其實她非常小心，很怕手裡的針真的傷害到別人。
年輕時候的她長得也特別漂亮，尤其是一頭捲髮看起來可愛而浪漫，有韓劇女主角唯美的既視感。
不但有高高的鼻樑，眉清目秀更是一般人化妝都得不來的，讓網友直呼比林心如還讓人驚艷。
范冰冰和趙薇多年來的恩怨，到底發生了什麼事？
想當年的《還珠格格》是家喻戶曉的戲劇，劇中的演員趙薇、范冰冰和林心如三人屢次傳出不合，各種不合內幕傳得沸沸揚揚，讓粉絲們一頭霧水，到底發生什麼事，真實的內幕我們也不得而知。
如果仔細對比趙薇和范冰冰的人生，你就會發現，這們兩個雖然都是《還珠格格》走出來的，但此後的人生就像被下了魔咒一樣，一方崛起，另一方勢必跌落。
《還珠格格》20年，紫薇已經無人care了，但小燕子和金鎖的鬥法卻還在繼續。
一、假格格與真丫鬟
他們兩個的緣分有多深呢？
大家都知道趙薇是北影畢業的，其實她上北影前和范冰冰是一個學校出來的：謝晉藝術學校。
趙薇是因為選上了群眾演員；范冰冰則是出車禍錯過了當年高考。
謝晉藝術學校雖然能學表演，但它的學歷不被承認。
敢在那個時候放棄學歷去逐夢演藝圈，只能說明一個問題：這倆人骨子裡都有一個字「勇」。
很快，第一個機會就來了。
瓊瑤要拍《還珠格格》，趙薇演小燕子，范冰冰演金鎖。
《還珠》播出後瞬間家喻戶曉，甚至21年後趙薇去泰國開《中餐廳》，還有人指著她叫「小燕子」。
趙薇成為了當紅演員，范冰冰卻只是混了個臉熟。
對於這個結果，范冰冰顯然是不接受的。
她曾公開說過：紫薇原本定的是她。
但因為投資公司是台灣的，要求兩個女主角中必須有一個台灣人。
而趙薇當時已定是小燕子，自己只能從格格變成丫鬟。
但是，針對這件事情《還珠格格》的導演孫樹培和瓊瑤本人也多次出來聲明闢謠，
表示范冰冰一直是金鎖，從來沒變過。
甚至瓊瑤還在和范冰冰解約對薄公堂時放狠話：「范冰冰就是丫鬟命。」
問題是：這個丫鬟，認命嗎？
二、我不嫁豪門，我才是豪門
本來趙薇的事業在之後應該是順風順水，可是就在演完《情深深雨濛蒙》後的2001年，她遭遇了人生第一次低潮：軍旗裝事件。
當時，趙薇被《時裝》雜誌邀請拍攝封面。
拍雜誌嘛，肯定要穿各個品牌的衣服，問題就出在一個不知名的小品牌上。
雜誌社的解釋是：設計師是美國人，完全按自己喜歡的因素來設計衣服，絕對沒有傷害民族感情的意思。無論是雜誌社還是趙薇本人，都絕無惡意。
但事情越鬧越大，最後以雜誌負責人引咎辭職，趙薇公開道歉為結局。
也是從這時起，趙薇一下成為了票房毒藥。
即使搭檔是謝霆鋒、鄭伊健仍然救不回票房。
而這時范冰冰起飛了。
在此之前，她嘗試過很多路線：不論飾演玉女，或是港片裡演花瓶，但就是不溫不火。
直到2003年演了馮小剛的《手機》。
這是她第一個被大眾記住的角色，就算角色是第三者又怎樣，成為有爭議的性感符號，總比糊掉好。
時間就這麼到了2007年，趙薇和范冰冰終於公開「鬥法」。
事情在第14屆北京大學生電影節上徹底撕裂：
先是爆出「買票門」。
電影節開幕式不久，很多娛樂記者都收到匿名郵件，稱趙薇為了獲得電影節最受歡迎女主角，花50萬元僱人投票。
當時范冰冰已經離開華誼，和經紀人穆曉光成立了個人工作室。
穆曉光成了首要懷疑對象。
但當事雙方都否認，穆曉光還說要和趙薇的經紀人調查幕後黑手，不排除採取法律手段。
然後是「炮轟門 」。
有媒體爆出，范冰冰被圈內好友問到趙薇60萬做「第一次心動」怎麼看？
范冰冰說：「她現在也就能做做評委什麼的了，60萬算什麼啊，好幾個月呢，我接一個戲，兩天就能掙100萬。」
最後是「嫉妒門」。
大學生電影節揭曉，趙薇拿到了最受大學生歡迎女演員獎。
此時又有媒體報導，范冰冰取笑趙薇獲獎：「影片還沒公映，趙薇就獲獎了，令人可笑。」
要說趙薇拿獎確實是有爭議的。
因為她拿獎的片子，當時還沒有公映。大家都沒有看過，要怎麼投票呢？
不過所謂的「嫉妒論」范冰冰通過媒體澄清過，說自己從沒說過不滿趙薇獲獎的消息，和趙薇一直是好朋友。
當晚10點44分，范冰冰留下金句：萬劍穿心，習慣就好。
事後趙薇也回應說：「大學生哪有那麼容易被收買。」
而趙薇的經紀人也表示：兩人關係好，趙薇相信范冰冰根本不會說出那樣傷害人的話。
買票孰真孰假，雙方到底有沒有互罵，誰也不了解真相。
但當年舉行的《芭莎慈善夜》，誕生了娛樂圈最有名的照片之一，也成為了現場的鐵證。
只見趙薇站在C位，和周迅、章子怡結成聯盟；而范冰冰則是被黃曉明擋著，相當尷尬地站在角落，完全沒有任何互動。
如果說這是他們口中的「閨蜜情」，那大家肯定是不信的。
三、女版巴菲特VS國際範兒
不過有時命運就是愛和人開玩笑，看似為了星途鬥得不可開交的兩人，有一天反而能成為最堅定的利益夥伴。
一個神奇的公司，唐德影視就不得不說說了。
這家公司現在很不好過，原本押寶的大劇《巴清傳》因為主演都變成了范冰冰和高雲翔的負面新聞，遲遲不能上映，讓公司在2018年巨虧5億多。
所謂成也唐德，敗也唐德。
趙薇和范冰冰應該都沒想到，她們自以為可以掌控資本，最後卻被資本給打趴下了。
2007年，范冰冰成立工作室後，首部電視劇《胭脂雪》選擇與唐德影視合作。
而此時唐德影視成立不到兩年，趙薇的哥哥趙健是唐德早期創始人之一， 2011年，趙薇也以77萬元入股了唐德影視；
到了2015年，范冰冰已經擁有了唐德1.61%的股權，在股東中排名第十；當年唐德影視掛牌上市，趙薇和范冰冰在敲鐘儀式上親密合影。
在利益面前，誰是丫鬟，誰是格格已經不重要了，重要的是有錢大家一起賺。
此時兩人的事業也正式朝相反方向飛去。
趙薇深入資本運營，成了女版巴菲特。
2014年底，趙薇夫婦買下超過19.3億股阿里影業的股份，成為公司第二大股東。
2015年5月再賣出，光這筆差價就套現近10億港元。
再過半年，又為中國創意敲鐘，8天淨賺兩億多。
她的股市神話，更多是綁定了馬雲，和馬雲背後的「雲峰基金」。
趙薇成為資本大佬的同時，范冰冰也成為了頂級明星。
她當初離開華誼的重要原因就是：「自己永遠只能在男人戲裡演個花瓶。」
和唐德影視在資本層面深度綁定，雖然自己演的電視劇也要經過唐德同意，但整體來說，還是獲得了更大自由度。
於是，范冰冰終於擺脫「丫鬟」稱號了。
之後一路以，練霓裳、楊貴妃、武則天、首富巴清等角色，總之就是所有霸氣女強人的角色都來一遍。
還成了中國首批參與「 國際製作 」的演員，雖然《鋼鐵人3》是中國特供片、《X戰警》裡只有幾秒戲份，但這完全不妨礙范冰冰正式轉型「國際」。
這時她的地位有多穩固呢？
以前她只能在馮小剛的電影裡演花瓶，現在卻能讓男人成為他的陪襯。
而且即使在「芭莎慈善夜」這種群星鬥豔的場合，她已經連C位都不care了。
站哪一點都不重要，光是出場氣勢就壓過所有人。
如果把兩人的經歷拍成電視劇，這應該是最好的結尾。
但生活顯然更會寫劇本。
接下來的2年，可謂「成也蕭何敗蕭何」。兩人都選擇用自己的星光來綁定資本，卻沒想到也會被資本反噬。
2017年，趙薇計劃用6000萬的空殼公司收購30.6億的上市公司，炒高股價後套現走人。
這種「明星割韭菜」的行為導致大量股民血本無歸。
最後以趙薇夫婦分別被處以30萬元罰款和5年禁入證券市場，女版巴菲特神話破滅。
相比50億身家，60萬罰款僅僅是九牛一毛，關鍵是這件事的後續影響：
一開始是大量股民把趙薇告上了法庭。
2019年7月10日，杭州市中級人民法院公佈了24份民事判決書，都是對祥源文化及趙薇投資索賠的一審判決，賠償款及利息金額總計696.68萬元。
7月16日，浙江省高級人民法院對15起案件二審（終審）判決結果，駁回祥源文化及趙薇的上訴，維持一審原判，祥源文化合計賠償人民幣432239.89元，趙薇對債務承擔連帶責任。
接下來可能還有440位被割韭菜的股民發起索賠，金額高達5584.77萬元。
然後是馬雲的「不熟論 」。
「自己和趙薇不過近兩三年才認識，才認識，加起來見面也沒超過十次，其中大概至少五次還是因為公益活動在一起。」
「我們真不算熟，我就好奇為什麼我們總黏在一起。直到前一段時間稿子就更多了，我們才明白到底是怎麼回事，背後有人有明確的指令。」
大佬說話，在某種程度上就是行業風向標和下屬做事的參照標準。能讓馬雲公開澄清「不熟」，這件事的後續影響，應該更深遠…
另一邊的范冰冰也沒有喘息的機會。
「陰陽合同」曝光之後打趴娛樂圈一票人。
身處旋渦中心的范冰冰，直接「消失」3個月，等到再出現，就是已經蓋棺定論，因為逃漏稅，加上罰款要補交約9個億。
更嚴重的是民眾對范冰冰的負面情緒。就算資本想在捧她復出，也得看觀眾同不同意。
顯然，逐夢演藝圈，並不容易。
20年前，《還珠格格》裡的「皇阿瑪」張鐵林曾經評價過她們兩個。
三個女孩裡林心如沒有存在感，趙薇最有主意和心思，范冰冰最有韌勁、最能吃苦。
而懂得示弱的林心如只能左右逢源，兩個性格強硬的人則一點都不好對付。
趙薇和范冰冰爭鬥20年，從來不是什麼「格格丫鬟論」。
而是兩人從骨子裡就是一種人。
范冰冰有「我不嫁豪門」，趙薇也有「我的成功不靠男人」。
《還珠》20年，也是兩人的職場沉浮20年。
無論如何，他們兩人也確實為大家大來不少經典戲劇，
那些恩怨情仇也會隨著時間慢慢沖淡，也期待他們在未來有更好的作品。
#冒牌生
——————————————————————
想聽故事的朋友，歡迎訂閱我的Podcast
——————————————————————
✓Spotify：https://spoti.fi/2XSsbWB
✓APPLE：http://apple.co/2PGKUQm
✓GOOGLE：https://bit.ly/2Y27JSW
——————————————————————
如果你也喜歡旅行，歡迎來我的IG逛逛
—————————————————————
✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————
「這世界已經夠負面的了！而按下讃，是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生
謝謝你的讚 #冒牌生
