從人名到咒語，為什麼JK羅琳這麼熱衷在《哈利波特》中使用「拉丁語」？ – 我們用電影寫日記
這些名字跟咒語可是JK羅琳精心設計過的！！
#哈利波特 #人名和咒語 #不是憑空亂想的
*正文開始
作者：喵小斯的文化club
整理：冒牌生
哈迷們對JK羅琳筆下的《哈利·波特》的熟悉程度，那完全可以用「瞭如指掌」來形容了。
由於《哈利·波特》原著被翻譯成60多種語言，可以說，哈迷們遍布世界各地。大家在日常生活中都會經常開玩笑的使用魔法術語，例如：想要丟掉對方手上的東西，就會開玩笑說：「去去武器走！」等等…
除了令人難忘的角色和魔法外，霍格華茲的四所學院、魁地奇比賽規則，以及那些五花八門的咒語，也是《哈利·波特》中最受歡迎的元素之一。
但羅琳並不是像施魔法一樣，憑空創造了這一切。
她是利用一種特別的語言，將魔法世界與現實世界無縫連接在了一起，而這種語言就是——「拉丁語」。
拉丁語被認為是一種「死語言」，意思就是母語人士不再每天使用的語言。但在西方現代語言中，許多句子結構和詞彙的基礎都繼承了拉丁語的規則。
雖然拉丁語已不再是一種日常使用的語言，但它仍繼續在文學等藝術領域產生巨大影響。
在《哈利·波特》中，拉丁語就成了羅琳的靈感和資料寶庫。羅琳利用拉丁語為很多角色和地方取名，特別是巫師揮舞魔杖時念出的咒語。
拉丁語，也成為連接魔法世界與現實世界的一座無形的橋樑。
霍格華茲學校裡，有很多重要的角色都是用拉丁語取名字。
例如粉絲們的「意難平」石內卜教授，他的名字「Severus/賽佛勒斯」，就是拉丁語，意思為「嚴厲的」。
對於了解拉丁語的朋友來說，當他們看到鹿平教授出場時，即使不看後面的情節，通過「Lupin/路平」這個名字，也大概能猜出他與狼有關係。
《哈利·波特》小說中隨處可以見到拉丁語的影子。尤其是魔法世界中最重要的咒語，從A到Z字列咒語，全都是拉丁語，或是以拉丁語為字源的變形。
例如，哈利經常使用的召喚咒，咒語是Accio，它的拉丁語意思近似於「叫某人來」、「召喚」。照明咒Lumos（熒光閃爍），則是從拉丁語「lumen」變形而來，意為「光亮，光線」。
即使是一些發音較長的咒語，也可以逐字逐句地拆分出它們的拉丁語意思。
例如哈利的「看家本領」繳械咒，咒語是「Expelliarmus」，拉丁語的意思是「我趕走你的武器」（I banish your weapons.）。
羅琳很聰明地為她筆下的各種咒語選擇了拉丁語。這不僅讓《哈利·波特》中的魔法看起來或聽起來很具有古典氣質，更重要的是，拉丁語賦予了這些咒語一種神秘感。
而為了讓讀者們相信霍格華茲的存在，並且已經存在了一千多年，羅琳必須利用一種古老的語言營造出像是披上了神話和傳統色彩的真實感。
當然，羅琳選擇拉丁語也不是偶然的。
雖然她沒有專門學過拉丁語，但她在大學的時候非常熱衷於古典文學的研究，其中就涉及大量拉丁語的詞彙。
從那時候開始，她接觸到了拉丁語，並了解到拉丁語在文學中散發著的獨特魅力。
至少從中世紀開始，拉丁語就被認為是巫師們最喜歡的語言。煉金術和巫術的典籍常是用拉丁語來書寫。而這兩種魔法在《哈利·波特》系列中都扮演著重要角色。
奇幻文學大師托爾金為《魔戒》中的種族創造語言時，就參考了拉丁語的規則。
雖然羅琳在《哈利·波特》中沒有專門創造一種魔法語言，但拉丁語為她省了不少事，只是稍加變動就達到了她想要呈現的效果。
儘管，拉丁語已經成為一門「死語言」，但因為《哈利·波特》的關係，讓很多年輕的哈迷們認識了不少拉丁語單詞，例如Wingardium Leviosa和Expecto Patronum，你是不是能很輕易地念對它們的發音呢？
JK羅琳除了用拉丁語來命名之外，在魔杖的研究也是下了不少功夫。
《哈利波特》中巫師所使用的魔杖，不僅是最重要的施法工具，同時，還有著特殊的用途，那就是暗示著巫師的性格或是特點。
就像每一位巫師的名字一樣，JK羅琳也會相當用心的為他們「量身訂做」一款屬於他們的魔杖。
每根魔杖都是獨一無二的。
「魔杖選擇了巫師，」奧利凡德先生解釋說。
「對於我們這些研究魔杖學問的人來說，這一點一直很清楚……」如果你是任何一個巫師，你將能夠通過幾乎任何一種武器來引導你的魔法。
然而，這也是巫師和魔杖之間最密切的地方，而且這之間的聯繫是複雜的。
從選用的木材特性，杖芯來源的魔法生物的特性和其主人的特性，這三個點組合在一起後，魔杖才能成為真正的魔杖，發揮出應有的力量。
每根魔杖從找到它的理想的主人的那一刻起，將會和他的主人一起互相學習，互相促進，魔杖向巫師學習，巫師向魔杖學習。
但是每一種木材以及杖芯特點的統一性描述都不能代表這一類型的所有魔杖，即使製造的材料，尺寸相同，每根魔杖的經歷還是不同的。
魔杖是如何選擇巫師的？
魔杖具有自己的思維，有自主性，會按照自己的意志行動。
電影裡並沒有特別描述魔杖選擇巫師的條件，但從各種細節來看，魔杖會根據我們自身的特點，對應材料組成的魔杖會與巫師產生相性，從而認主人。
接下來我們就是來看看，《哈利波特》中幾位主要角色的魔杖，透過這些魔杖，JK羅琳想暗示什麼，也揭示出使用者哪些特點呢？
1、佛地魔
我們先來看大boss佛地魔的魔杖—— 紫杉木，鳳凰尾羽，13.5英寸長。
一般來說，魔杖的長度約在9到14英寸之間，但根據斜角巷裡的魔杖製造專家奧利凡德先生的說法，14英寸長的魔杖是非常罕見的，因為拿在手裡會顯得相當奇怪。
不過，個性強烈的人往往會被那些與眾不同的東西所吸引，正如佛地魔的這根魔杖，已經接近最長了。
巫師界眾所周知，紫衫木魔杖的使用者，往往都是最優秀的巫師，而且在決鬥中經常獲勝。
JK羅琳形容此類魔杖是「被譽為賦予主人生與死的力量」（reputed to endow its possessor with the power of life and death），正如佛地魔擁有著左右別人生死的力量。
而鳳凰尾羽是一種很難駕馭的杖芯材料，所以，魔杖在挑選自己的主人時也會非常挑剔。鳳凰尾羽魔杖挑選佛地魔作為自己的主人，正是說他確實是一個罕見的強大巫師。
2、貝拉·雷斯壯
佛地魔的心腹貝拉雷斯壯—— 胡桃木，龍心弦，12.75英寸。
對於女巫來說，12.75英寸長的魔杖也算是很少見了，這樣的長度也說明了貝拉雷斯壯的與眾不同。
胡桃木製成的魔杖，通常認定的主人是最聰明的巫師。
如果它是在善良的人手裡，一定會發揮大作用，但在錯誤的人手中，這可能會導致災難性的結果。
這就可以解釋為什麼隆巴頓夫婦在受到貝拉雷斯壯鑽心咒的折磨之後，會導致永久性的傷害。
杖芯材料龍心弦，擁有著極為強大的力量，如同貝拉一樣，它也有著喜怒無常的「脾氣」，而且很適合施展黑魔法。
3、阿不思.鄧不利多
霍格華茲校長、「鳳凰會」的領軍人物鄧不利多—— 接骨木，夜騏尾羽，15英寸。
老魔杖，作為死亡聖器之一，早已經是名聲在外。
它有15英寸長，是最長的一根魔杖，據說是由死神親自打造，普通的魔杖自然不能與之相比。
接骨木製成的魔杖，可能會給使用者帶來不幸（歷代使用者似乎都不是自然死亡），但同時也能賦予使用者非常強大的力量。別的魔杖無法做到的事情，接骨木魔杖都可以做到，例如，哈利就曾用老魔杖修復了自己的魔杖。
夜騏尾羽，並不是奧利凡德先生製作魔杖會使用的杖芯材料，只有親眼目睹過死亡的人才會見到夜騏，所以，夜騏尾羽同樣是一種很不祥的材料，恐怕也只有老魔杖會使用它作為杖芯。
4、妙麗.格蘭傑
聰明又漂亮的妙麗—— 葡萄藤木，龍心弦，9.75英寸。
像妙麗這樣的葡萄藤木魔杖也是很少見的，因為葡萄藤木適合有著驚人天賦的巫師，可以幫助其發揮出遠遠超出自身能力的魔法。
妙麗能夠擁有葡萄藤木魔杖就是說明「她是同年齡中最聰明的女巫」。
在介紹貝拉的魔杖時，已經提到，龍心弦杖芯具有不穩定性，在施法的時候很難控制，但我們看妙麗在念咒語時從沒有出現這樣的問題。
5、榮恩衛斯理
榮恩—— 白蠟木，獨角獸尾毛，12英寸（第一根）；柳木，獨角獸尾毛，14英寸。
直到二年級，榮恩一直在用哥哥查理的舊魔杖。
因為與魔杖「匹配度」不高，讓榮恩在念咒語時常常「力不從心」。
但從三年級開始，榮恩終於擁有了人生中第一根新魔杖。柳木製的魔杖會給人以安全感，就如同羅恩在三人組中的作用。
奧利凡德先生對柳木魔杖的評語是「它一直在挑選最有潛力的巫師作為主人，而不是那些自以為學得夠多的人」。
這番評語就像是在說榮恩一樣。
6、哈利波特
最後，我們再來看看「大難不死的男孩」哈利—— 冬青木，鳳凰尾羽，11英寸。
奧利凡德先生評價冬青木魔杖是「非常適用於那些需要克服易怒和浮躁傾向的巫師」。
確實，在小說中，哈利在對面問題是會存在情緒管理的問題，尤其是在某個關鍵時刻，冷靜的頭腦是決定勝利的關鍵。
冬青木經常被用來作武器，被視為戰鬥、保護、對抗邪惡的象徵。
又由於冬青是常綠植物，所以常常也代表持久與忍耐。
而在基督教傳統裡，冬青象徵死亡和重生，就如同哈利波特的出生一樣，是非常適合哈利的魔杖材質。
7、賽佛勒斯·石內卜
13又2分之1英寸長，樺木，杖芯不明(極有可能是鳳凰羽毛)。
除了神秘的接骨木以外，白樺是森林中最古老的樹木。在儀式中白樺被廣泛用於清潔，白樺嫩枝也被用於驅除惡靈。
在鄉村典禮上，白樺木杖也用於驅除古老的亡魂。同時具有神聖與美麗的氣質。
8、跩哥馬份
剛好10英寸，山楂木，獨角獸毛。
後來被哈利·波特奪取，轉而服從哈利·波特。
9、魯霸·海格
16英寸，橡木，杖芯不詳。
橡木的力量是陽性的，代表著強大、有力、持久、堅定。
魔杖在海格被學校開除時被折斷，隨後又被修好，隱藏在一把雨傘裡，似乎仍能正常使用魔法。
10、西追·迪哥里
12又4分之1英寸，黃岑木，雄性獨角獸毛，很有彈性。
黃岑木是知識、純淨和真理之木，有時也被稱為「獨角獸樹」。
黃岑木有時也據傳有驅趕毒蛇和治愈蛇咬傷的作用。獨角獸是純潔，清白的象徵，很符合西追的性格。
JK羅琳在創造魔法世界時確實相當用心，不但每一個角色的名字都具有其意義，就連魔杖也都是用心設計過。
海格為何要把他的魔杖，藏在一把粉色小洋傘裡？
雖然海格當年蒙受不白之冤，被霍格華茲開除時，魔法部折斷了他的魔杖，但鄧不利多利用他的老魔杖偷偷修復了海格的魔杖。
於是，海格就把魔杖藏在一把粉色的小洋傘裡，偷偷地繼續使用魔法，當然僅限於幾個簡單的咒語，畢竟他沒有畢業。
不過，當海格拿著他的粉色洋傘施法時，畫面還是有那麼一點點的搞笑和違和。
但是大家有沒有想過這個問題，為什麼海格要把他的魔杖藏在這麼少女顏色的傘中呢？
我覺得可能有以下四個原因：
1、便於隱藏魔杖
所有人，包括魔法部，都不會認為這個魁武的海格會把魔杖藏在一把粉色的小傘裡。
而且，以海格的身份和性格，他也不太可能自己去買一把這樣的傘。
這把傘的來歷最大的可能就是霍格華茲的女學生丟棄不要的，海格將它回收，用來偽裝自己的魔杖。反正平時看起來不修邊幅的海格，拿著一把撿回來的粉色小傘，也不會有人懷疑裡面藏著什麼東西。
2、表達善意
我們都知道海格是一個善良的人，但如果初見海格，他高大粗狂的外形還是會讓人產生害怕，就如同哈利和德思禮一家第一次見到海格時。
可是當海格拿出一把粉色的小傘時，這種害怕就會減輕許多。粉色讓海格看起來多了一分親和感與善意，也會讓人覺得他一定是一個溫柔的人，有盡快拉近距離的作用。
3、渴望被溫暖對待
海格作為混血巨人，或多或少會受到魔法世界的歧視，這一點從歐琳·美心夫人堅決不承認自己是混血巨人就看得出，後來麗塔·史譏公開海格混血巨人的身份時，海格也很長時間陷入了心情低落中。
沒有「同類」的海格一直很孤單，尤其是在他的父親老海格去世後，他就更是覺得寂寞，海格渴望被大家接受，渴望能夠有人愛他，給予他溫暖。
這把粉色的小傘就像是某種象徵的符號，代表著海格內心的渴望。
我們看到海格不論是穿著打扮，還是在他的小屋內，都是以冷色為主，而這把傘是海格身邊唯一暖色的東西。他渴望被溫暖對待，但真正能這樣對他的人又很少。
4、柔情的一面
粉色代表著柔情，也代表著母性的一面，海格照顧著很多的動物，他就像是這些動物的媽媽一樣，從它們出生開始（甚至在孵化階段）就負責餵養牠們、訓練它們、保護它們。
而海格自己在很小的時候，他的母親就離開了他，從未感受過母愛的海格，卻給予了那些動物母親一般的愛護。或許是因為未曾擁有過，所以才更希望別人（也包括動物）不要和他有相同的經歷。
同時，「傘」，也常常被賦予「保護、守護」的含義。
海格舉著一把粉色小傘的形象，就好像為那些動物們撐起了一片可以擋風遮雨的屋頂。
而且不只是動物，也是具有對霍格華茲、哈利波特和鄧不利多的守護之意。
海格的溫柔和善良絕對是大家有目共睹的，JK羅琳設定海格把魔杖藏在粉紅色小洋傘也藏了很深的意義，現在剖析起來，發現這個設定相當適合海格呢。
#冒牌生
—————————————————————
想聽故事的朋友，歡迎訂閱我的Podcast
——————————————————————
✓APPLE：https://apple.co/31BIh7K
✓Spotify：https://spoti.fi/2XRYzbK
✓GOOGLE：https://bit.ly/2Y27JSW
——————————————————————
如果你也喜歡旅行，歡迎來我的IG逛逛
—————————————————————
✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————
「這世界已經夠負面的了！而按下讃，是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生
#冒牌生 #謝謝你的讚
