從經典電影《香水》中,了解是什麼讓一個人「不斷走向深淵」? – 我們用電影寫日記


這部電影真的是經典,你看過嗎





#香水

*正文開始

來源:輕鳶
整理:冒牌生

大約幾年前我才看《香水》這部電影,對這部電影留下了深刻的印象;過了幾年後看到小說,內心低徊不已;但真正看過未刪減完整版後,視覺上震撼到毛骨悚然的絕倫體驗,終於達到畢生難忘的境地。

美妙的聲音能繞樑三日,那麼美好的書及電影則能縈繞你心,永難忘懷。如果你想尋找一本好的小說或一部好電影,請考慮我的推薦:《香水》。

作者帕特里克·聚斯金德(Patrick Süskind)是德國知名作家,當他在創作上遇到瓶頸時思緒轉了一個彎,以「嗅覺」為主題寫了一本小說,《香水》就此而生。

1985年此書一出,造成文壇震動,帕特里克·聚斯金德將自己的寫作生涯發展到一個全新的境界。帕特里克·聚斯金德的文筆流暢,敘事的起承轉合結構嚴謹,寫人性則絲絲入扣;用字既典雅又辛辣,既諷刺又幽默。

閱讀每一段文字,相對的場景就會栩栩如生的出現在你「眼」前,讓你身臨其境。

通常我們在閱讀時,常常得以見到文中眾多視覺的描述,如:顏色、形狀、大小、姿態、神情…等;以及聽覺的描述,如:聲音的高、低、強、弱、悅耳與刺耳… 等;但氣味中,除了香味、臭味、腐味之外,很少見到嗅覺的描寫,因為嗅覺很抽象,其實很難用文字具體的描述。

不過,《香水》這本小說能完全顛覆你對嗅覺的文字認知,你在閱讀的同時彷彿也隨著主角尚·葛奴乙聞遍生活中每一樣東西的氣味了。

這雖是講述葛奴乙具有嗅覺天賦的一本書,然而,葛奴乙卻從出生那一天開始,旁人即無法從他身上聞出任何一點氣味。葛奴乙創造出世界無人能及的、得以提升生活情調的「香水」,卻是用犯罪手法途徑謀殺少女調配而出,這種種強烈對比的設定,的確不同凡響!

書與電影的背景是十八世紀的法國。

電影一開場是葛奴乙因殺害多名少女被逮捕後要伏法的場景,他上半身赤裸,瘦骨嶙峋,獄卒極其凶暴的用鏈條強拖他至刑場準備處以不人道的極刑… 此時畫面轉向葛奴乙的小時候。

他出生時就具有敏銳的嗅覺,聞到各種氣味使嬰兒時的葛奴乙既興奮又痛苦而仰天嚎哭,於是救了自己一命,並把欲拋棄他的魚販母親送上絞刑台。

後來葛奴乙被送到加拉爾太太的幼兒托育所,13歲又被送到格里馬爾的製革廠……這整段劇情約30分鐘,猶如親眼見了人間煉獄,人心與環境的恐怖程度比鬼怪片有過之而不及,這也是過了多年我才敢看第二遍的原因。

我不怕鬼怪恐怖片,我怕人性的殘暴、血腥與惡劣。

葛奴乙終於靠著嗅覺天分,為自己在巴黎的著名香水師傅巴爾蒂尼的店中謀得一職。

這家店對葛奴乙而言就像一座香味精油的博物館,他努力的學會每種香氛的名稱, 並學會了萃取花朵製成香水的蒸餾法。

在此之前,葛奴乙曾在街上聞到從未感受過的少女體香而心蕩神馳,於是他跟踪少女並且失手掐死她,葛奴乙醉心的擷取她身上的氣味,將她輸入他的嗅覺數據庫,他的氣味王國。

這次難忘的經歷也促成他日後專找少女殺害以萃取女人體香的動機。

《香水》,我是先看了電影才看書的,如果我先看了書,會很難相信這本小說轉化成電影時,會呈現出那麼真實的小說世界。因為這本小說要改編成電影真是一件浩大又繁瑣的工程,但導演湯姆‧提克威Tom Tykyer做到了,而且已達到淋漓盡致的地步。

2006年上映的電影《香水》,每一個場景都很講究與寫實:

葛奴乙媽媽的魚攤骯髒可怖,她邊做生意邊生小孩的絕技叫人嘆為觀止;葛奴乙被送到孤兒院,展開他的嗅覺旅程,連死老鼠都可以聞得如痴如醉,使人頭皮發麻;葛奴乙被賣到皮革工廠,身體需浸泡在化學污水中揉洗噁心、腐爛的牛皮,令人作嘔;製造香水的蒸餾法、萃取法,每一項都很具體的把製造香水的過程展現在你眼前,使你眼界大開;因葛奴乙身上毫無氣味而得以成功接近每個視為目標的女孩並予以殺害,萃取其體香製成香水的可怕景象,要你停止呼吸;一大群在廣場上準備觀看葛奴乙被處死的民眾,因聞到葛奴乙用少女之軀製作出的絕香而受到迷惑,霎時意亂情迷,猶如進入被催眠狀態,讓人瞠目結舌……

導演將書中每一個重要的情節都忠實地呈現,敬佩之心油然而生!

另外,視覺特效的導演當然也是幕後的大功臣。

這部充滿詭譎、緊張又驚悚的影片,有推波助瀾之功的當屬飾演主角葛奴乙的班·維蕭Ben Whishaw。他聞遍各種氣味時的陶醉神情;他為了製造絕香而殺害少女的絕情冷漠;他製作香水過程的專注與狂熱……你絕對會相信世界上有這樣陷入瘋狂而讓人不寒而栗的人!

除此之外,片中音樂時而具有宗教聖樂的光明與寧靜;時而具有愛戀情懷的浪漫與空靈;時而出現謀殺者無聲無息接近少女的顫栗氛圍……種種人性神秘與紛擾糾葛的配樂,都讓劇情更豐滿地呈現出這本奇書的精髓。

葛奴乙是嗅覺的天才,但他因為從出生之始就缺乏愛與教育,遂成為達目的而不擇手段如魔鬼般的變態性格。

他是個悲劇型的人物,然而仔細想想,生活在他四周冷落他、鄙視他、壓榨他、利用他的那些人更是惡魔的化身。葛奴乙認清了這群在性格中潛藏殘暴且自私群眾的真面目,這些人對他縱能因為絕香而產生愛戴之意,但他一點也不稀罕了。

因此,被釋放的葛奴乙有一天又回到出生地,打開珍藏的絕世香水往自身淋灑時,瞬間便被一群聚集在落後惡臭集散場的低下階層一擁而上,當他被發狂的群眾啃噬一空時,想必嘴角掛著滿足的微笑,這樣的退場已達無人能及之界啊!末段的改編呼應了出生與死亡,是神來一筆。

人性自私與利己主義傾向常因利益而戕害他人,就像一把無形的刀刃,弒人不見血。

相對而言,葛奴乙愛戀氣味、追逐氣味、創造絕香,雖然方法太極端,但他的出發點卻是一種純粹的美啊!

這真的不一部經典的好電影,不曉得大家喜歡嗎?

說到這種經典電影,我不自覺得就想到《隔離島》和《全面啟動》,剛好這兩部都是李奧納多的經典作品,那接下來我們就來聊聊李奧納多的十部經典電影吧。

NO.10:《神鬼獵人》

電影的劇情在如此震撼的鏡頭面前稍顯一般,看完只能說一句,李老師當之無愧。

這是李奧納多獲得奧斯卡獎的影片,在環境惡劣的拍攝場地一遍一遍的反覆拍攝,李奧納多拿獎也是實至名歸。

電影講述的是李奧納多為子復仇,加上湯姆·哈迪飾演的反派非常刻骨銘心,在兩大巨星的加持下,本片不得不看。

NO.9:《真愛旅程》

一個不切實際的夢想可以支撐他們過上一段蜜月期,就好像人有夢想變不會被徹底打倒一樣,但最後還是敗在了現實的扭曲中。

NO.8:《赤子本色》

電影的節奏可能會是這部電影比較為人詬病的地方,但在這裡還是要誇一下李奧納多的演技,身為這麼個大男主的角色,讓電影得到昇華。

李奧納多真的是從前期的英氣到後期的頹廢,最後走出來還帶有一絲經歷的成熟,這演技真的很不錯。

NO.7:《戀戀情深》

顏值巔峰,小鮮肉時期的李奧納多的演技就表現出爐火純青的一面了,扮演一個精神有問題的傻子,雖然是男二號,但是搶了男一號德普不少風頭,片中德普打他耳光那場戲是真打。

記得第一次看時極為震撼,那麼年輕的德普,那麼美麗又演的那麼逼真的年輕的李奧納多。

NO.6:《血鑽石》

血鑽石裡面的台詞寫的不錯,尤其用紅土表現非洲大陸苦難那一句,很深刻。

故事性極強的電影,觀感上非常舒服,敘事流暢節奏完美,只是主題表現雖然不夠深刻,但也不是流於表面。

NO.5:《決殺令》

極致的爽片,無需糾結,快意恩仇。最後的爆炸讓我想到了《鬥陣俱樂部》,浪漫的要死。

昆汀演的不錯,有黑人衝破枷鎖重獲自由的感覺。很棒很爽的片子,舒爾茨醫生那麼有魅力,死的太可惜了。場景描述得很真實。很強的節奏,很有魅力!

NO.4:《隔離島》

電影目的達到了,懸疑,但最終的結局你怎麼想決定在於你自己。

人生即是如此。我寧願相信他不是病人,而這是個陰謀。也許真相太讓人無望了。

登峰造極的視聽語言營造出來的空氣,能直接越過屏幕讓觀眾同呼吸,可比低級恐怖片裡突然出現一張全是血的鬼臉好太多了。

好片。

NO.3:《神鬼交鋒》

浪子回頭的戲碼永遠不會過時,從貓鼠一般的關係到最後如同情同父子。漢克斯看到李奧納多向FBI官員展示鑑別偽鈔的能力時那欣慰的一笑,突然一切就都美好了起來。

各種光鮮頭銜傍身加上李奧納多的帥臉讓泡妹變得十分容易,但行走花叢的人還是會渴望那麼一點點真心的。此片再次印證了想了解一個人就去了解他的童年,那裡幾乎有他人生的全部註解。

NO.2:《全面啟動》

距離上映12年至少已經看過10次以上這部神作了。

當小李子抱起兒子和女兒,最後是不是還存在於第7層夢境已經不重要了。喜歡和夢有關的題材,最後的氛圍很像夢,但也不是所有人都在盯著他看,還是希望他回到現實了吧。

NO.1:《鐵達尼號》

時隔二十多年看,依舊感動。

每一個角色的塑造,每一句台詞的設計都很用心。

鏡頭經典、音樂恰當。愛情只是線索點綴,價值觀是整個片子討論的:愛情與生命與金錢,善良勇敢責任與人性……這部是讓大家認識李奧納多的作品,也是李奧納多深植在大家心目中最經典的作品。

很多時候,友情比愛情更長久!

愛情雖然親密又浪漫,但說散便散了,最後連朋友都當不成了。

可是友情不是。只要兩人都有心又和得來,想要一生一世都極有可能,奧黛麗赫本也有好幾個相交一生的優質男性好友,如紀梵希和畢克。

而娛樂圈生活中也有這樣的案例,那就是李奧納多和凱特溫絲蕾的友情,十分美好感人,兩人從合作《鐵達尼號》後,一直交心至今。

他們這20年的友情,比愛情還要深刻動人,一起來看看他們的故事。

3年後重逢爆淚

兩人雖然交情深厚,但畢竟一人住英國,一人住美國。

凱特在接受《衛報》採訪時,提到了李奧納多:

「我終於在洛杉磯又見到了他。」

因新冠兩人見面不易,誰都無法付出隔離那麼多天的代價,所以已經3年未見。

「在我們重逢的時候,我一直哭個不停。」

「我都認識他有半輩子了……」

「現在,不是說只要我去了紐約或者他去了倫敦,我們兩個就可以像以前一樣共進晚餐,或喝杯咖啡敘敘舊。由於新冠的影響,我們沒有辦法離開自己的國家,所以就像很多異國友情一樣,只能彼此想念。」

「他是我的朋友,我真正親密的朋友,我們終生相依相伴。」

互相鼓勵欣賞

友情的基本要件至少你是欣賞對方的,如果你討厭一個人,又要如何和他建立深厚友情呢?

在大家都不看好你時,朋友會挺你,在你遇到困難時,朋友也會鼓勵你。

其實在他們還未熟識時,就已經很欣賞彼此,當時凱特極力爭取蘿絲的角色,但導演一直看不上她。

當她聽說李奧納多是男主角的備選之一時,她便極力推薦男方,說自己沒入選也沒關係,傑克一定要是他。

其實當時李奧納多根本沒興趣,本來想接演另一部片,是因為欣賞凱特,看到對方被定為女主角,他才決定演的,成就了一部史詩級名片。

李奧納多那時說,「凱特很美很有才華,英國還沒有意識到她是怎麼樣的珍寶。」

拍攝《鐵達尼號》時,因導演要求嚴格,大家都很辛苦,李奧納多對記者抱怨很辛苦。

凱特對此回應說:

「其實那個時候我們兩個人一樣慘,但至少我們是一起支撐著過來的。他放的假還比我多呢!」

因凱特的家庭教育十分正面,她說,「我從小就被教育要感恩,所以我覺得我沒權利抱怨它。更不會去對記者說」

兩人在艱苦的環境下一起工作,從那時便培養了深刻友情。

當有人評論凱特的身材時,李奧納多也會鼓勵她,「忘掉體重吧,你非常美麗。」

為什麼不在一起?

那麼欣賞彼此,為什麼不在一起呢?李奧納多曾表示兩人對感情的態度不同,若當伴侶並不適合,朋友才是最好的關係。

李奧納多頻頻換女友,但從未結婚,相信婚姻的凱特都已經結3次了,由此可知,兩人的確對感情的想法非常不一樣。

當記者問李奧納多兩人是否有私情?李奧納多急忙否認:

「不,絕對沒有,我們是好朋友。」

在2001年,凱特拍攝《鵝毛筆》時,終於可以和很欣賞的Joaquin Phoenix合作。

李奧納多開玩笑地問她,「你沒有愛Phoenix超過我,對吧?你不可能更愛其他人的。」

凱特笑著反問,「你怎麼知道我愛你?」

李奧納多自信說,「你肯定愛我!」

愛的形式有很多種,不一定要共同經歷一段愛情關係,才能稱為愛,兩人互相欣賞和支持,願意為彼此付出,也是一種愛。

凱特緊張時,李奧納多可以使她安定

好友間的心靈支持是最美妙的,凱特得到奧斯卡女主角獎時,她非常緊張。

站在台上的她,一直發抖著,於是她趕緊看著台下,找尋好友李奧納多的身影。

這時李奧納多對她貶了貶眼,讓她馬上安定下來:「他向我眨眨眼,為我豎起了大拇指,這很有幫助。」

期盼對方成功

真正的朋友不會在你成功時嫉妒你,他會真心實意地希望你成功!這世上又有幾人真心希望你好呢?

2009年,凱特憑藉著和李奧納多合演的電影拿下了金球獎最佳女主角。

領獎時,她也在台上感謝李奧納多:

「李奧,我很高興我能站在這裡,告訴你我有多愛你。我愛你已經13年了……全心全意。」

那年李奧納多是失意的,他獲得奧斯卡提名卻沒得獎,但他仍十分有風度地向凱特送上一個飛吻祝福她。

當時李奧納多還未得過奧斯卡獎,他十分想拿到這項肯定,凱特也是知道的。

在2016年,他終於拿下奧斯卡時,凱特在台下為他落淚,並在後台送上大大的擁抱。

互相肯定對方

兩人總是不住地誇獎對方,真正的好友總是欣賞著你。

凱特說:「李奧是可靠、忠誠的人。他是一個很好的朋友,一直都是。」

李奧會說:「她仍然如同我第一次見到她時一樣美麗,閃閃發光。」

凱特又說:「他可能是世界上最帥的男人,但他卻不自知。不過對我來說,他就是那個臭小子。」

李奧也會笑著說:「她就是我的小女孩。」

李奧說:「她是我最喜歡的女演員。」

凱特說:「他是最好的演員。」

重要時刻互相陪伴

凱特感情不順,第一次離婚時,李奧納多花了半年的時間陪她散心,他可是好萊塢當紅男演員,時間是他最寶貴的東西。

第二次離婚時,李奧納多因為擔心她,將自己的保鏢派給她貼身保護。

第三次結婚時,凱特只邀請了6個人,其中包括了她2個孩子,就連男方父母都不知情,李奧納多當然也在其中。

他甚至扮演父親的角色,將凱特的手交給新郎。

誰說互相欣賞和支持的男女,就一定要在一起呢?能一生在對方身邊陪伴著他,不也很美嗎?

他比誰都懂你,總是看到你的優點,和你相處時,兩人都有說不完的話,總是非常開心。

因為了解彼此,所以沒有交往,也是明智的決定,一旦交往了,說不定只要幾個月,這幾十年來累積的友情就破滅了。

他們的美好友情,是否也感動了你?你身邊也有這樣無私付出的好朋友嗎?歡迎留言和我們分享。

說到《鐵達尼號》之所以成為經典,是因為它經得起再三品味,沒想到竟然有拍第二種結局!

鐵達尼號是所有人心目中相當經典的電影,該片的監製是詹姆斯·卡梅隆,一般來說,我們在九十年代電影院看的《鐵達尼號》是194分鐘版本,實際上該片還有一個227分鐘版本的,只是很多人都不曉得。

那麼,在上映前被刪掉的33分鐘講了什麼?為什麼要刪?如果不刪是不是更好呢?

帶著這些問題,我們一起看看《鐵達尼號》被刪除的那33分鐘到底演了什麼。

1,蘿絲上船後在艙裡和女傭擺放行李,女傭感慨連床都是沒人睡過的。卡爾進來油膩膩地打了個招呼,女傭趕緊迴避,卡爾從後面抱住了蘿絲和她溫存。

這個鏡頭刪了是對的,因為之前一直以為蘿絲和卡爾只是訂婚,還沒有婚姻,也知道蘿絲對卡爾是沒有感情的,這個鏡頭容易讓觀眾認為蘿絲也喜歡卡爾,那樣反而會削弱了蘿絲和傑克的浪漫之感。

2,蘿絲從頭等艙餐廳回來,她感到窒息,在房間裡撕衣服砸東西。

這個鏡頭刪了有點可惜,刪了之後讓蘿絲從感到窒息到跑去跳船的過程顯得有些突兀。

3,打撈船上,尋寶者們聽到老蘿絲回憶說她當時想自殺,大鬍子和她開玩笑:「你再等兩天就省了這個麻煩了。」老蘿絲可能感到不高興就中斷回憶休息。尋寶者的領頭布洛克和合夥人的爭論被老蘿絲孫女聽到,雙方產生爭執。

這段鏡頭,其實是給片尾的第二結局做鋪墊(第二結局會在後面提到),第二結局改了,這個鋪墊也就沒有保留的必要了。

4,頭等艙客人參觀健身房,裡面有自行車和划船機等設備,有人問蘿絲媽媽願不願意試試划船機,蘿絲媽媽不屑地拒絕了,認為自己不需要學會這種東西。

這段鏡頭一是可以彰顯頭等艙的豪華,二是可以為沈船後蘿絲媽媽在救生艇上划船做鋪墊。刪不刪其實都可以,不過這段裡還有蘿絲打拳的鏡頭,很萌,刪掉有些可惜。

5,蘿絲主動到三等艙找傑克,傑克和朋友們在三等艙休息室玩樂,傑克教孩子畫畫,他的朋友遇到了一位法國女孩,和她相談甚歡。

蘿絲一進來,本來鬧鬧哄哄的休息室立刻安靜下來,大家都驚訝地看著雍容華貴的蘿絲。蘿絲邀請傑克出去聊聊,傑克欣然前往,留下看傻眼的朋友們。

這一段刪掉其實挺可惜的。

6,蘿絲和傑克在甲板上散步聊天,蘿絲談到自己的理想是成為一名藝術家、雕塑家或者演員什麼的。

這段刪了有些沒必要,其實可以算是一個鋪墊,蘿絲為什麼會愛上傑克的鋪墊,以及蘿絲登岸之後的職業選擇,當過演員。

7,三等艙舞會後,傑克送蘿絲回頭等艙,兩人唱著歌走到門外突然停下來,然後走到一邊繼續聊天,中間露絲看到天上有一顆流星閃過,傑克說那可能意味著有一個人要死去。

這一段還是很有看點的,一個是浪漫遇到現實,兩人高高興興唱著歌,看到頭等艙的牌子立刻沉默。另一個就是流星,為傑克的死鋪墊,也為片尾的第二結局鋪墊。

8,鐵達尼號的電報員菲利普和助理電報員布萊德,通宵達為頭等艙客人拍發私人電報,離他們最近的加州人號向他們發出了冰山警告,但距離太近聲音刺耳,菲利普讓他們閉嘴。

加州人號的電報員對鐵達尼號電報員的回應感到不滿,也對他們能拍發私人電報賺小費有些羨慕(加州人號是貨船)。隨後他們下班,電台關機不再接收任何訊息,此時加州人號周圍已經可以看到很多冰山。

這幾個鏡頭是實打實的還原了歷史原貌。

加州人號因為關機沒有接到鐵達尼號的求救信號,之後船長還忽略了船員肉眼看到的鐵達尼號求救火箭,他認為那不是求救信號。這兩個錯誤導致距離鐵達尼號只有一個小時航程的加州人號第二天上午才到達現場,間接導致大批乘客凍死。

雖然不知道詹姆斯卡梅隆刪掉這段寶貴鏡頭的原因,我認為應該是要保留的,畢竟是歷史再現,也許是擔心英國輿論和觀眾會舊事重提?(加州人號是美國船)

9,蘿絲和傑克在和卡爾的手下捉迷藏,兩人在走廊裡聊天,蘿絲談到卡爾喜歡「鬼混」。

這一段刪掉也有些莫名其妙,因為這幾句台詞可以進一步為蘿絲的「不忠」鋪墊,畢竟卡爾都那樣了,也許導演是不想讓蘿絲和傑克的感情增加「報復未婚夫」的雜質?只能這麼理解了。

10,傑克和蘿絲跑到鍋爐房時,傑克突然拉住蘿絲,兩人在蒸汽繚繞的鋼鐵堆裡接吻。

老實說,這一段太有感覺了,蒸汽,工業重金屬,太搖滾,太浪漫,太傑克了,刪了太可惜。

11,布朗夫人在頭等艙喝酒,告訴侍者給她加點冰塊,身後龐大的冰山從窗戶邊晃晃悠悠飄了過去。

這一段有點黑色幽默,刪了不可惜,畢竟和後面悲慘的場景有些不協調。

12,傑克和蘿絲從船下面逃上來,他們衝到三等艙門口要求開門,然後遇見了朋友,他的朋友和自己剛交往的法國女友淚別。

13,三等艙的一家三口在鐵柵欄門前被擋住,三口人瞬間被海水吞沒淹死。

這一段太震撼,畢竟死者中間有婦女和孩子,還是被封閉的門給害死,估計導演是怕輿論和觀眾受不了這個,畢竟西方媒體當年宣傳的可是婦女兒童都獲救了。

14,重點鏡頭來了,這也是歷史再現。船上最富有的人,美國梅西百貨創始人伊西多・史特勞斯夫婦的對話,老頭讓夫人艾達先走,夫人堅決不走,她說四十年來我們都是在一起的,有一句著名台詞:「你去哪,我就去哪。」

其實老頭作為巨富是可以優先坐救生艇的,但他表示除非船上所有男人都上救生艇了他才走。艾達堅決留下來陪著老伴,將自己的座位讓給了女傭艾倫。

最後當船沉沒時,我們看到緊緊相擁的兩位老人就是他們,不過根據倖存者回憶,最後有看到伊西多和艾達一起手挽手站在甲板上。

這一段夫婦倆的對話刪掉非常可惜,畢竟也是一段重要歷史再現,還為後來的鏡頭做了一個鋪墊。也許導演是怕艾達的「你去哪,我就去哪」會沖淡蘿絲的雷同台詞。

15,傑克和蘿絲等待上救生艇的時候,有一位美國人攔住了蘿絲,希望能將一封信帶給他在美國的妻子,他一直在說自己的妻子多年輕,雖然五十歲了還是跟三十五歲一樣,和自己一起出去,別人會誤以為是他的女兒……不捨之情溢於言表。蘿絲被他感動,不想離開傑克。

這一段雖短,但卻很感動人,唉,刪了就刪了吧。

16,卡爾告訴保鏢,願意把那顆海洋之心鑽石給保鑣,但意思是讓保鏢去追殺傑克和蘿絲。

財迷心竅的保鏢帶著槍真去追傑克了,他在餐廳裡和傑克大戰一場,被傑克打倒在地。

這一段老實說有點狗血,而且和主線無關,刪掉並不可惜。

17,1號救生艇上只裝了十來個人就划走了,船長用喇叭呼喊他們回來,但船上的水手不許布朗夫人他們回去,讓這幫貴婦人繼續划槳,蘿絲的媽媽也只能親自上手了。

這一段訊息非常豐富,一是呼應了前面蘿絲媽媽不屑於用划船機的事情,當然那段刪掉了。二是呼應後面那個兇惡的水手拒絕布朗夫人的提議,並威脅要把她扔下去。

三是將災難面前人性的自私刻畫深刻,畢竟這時候和沉船之後並不一樣,沉船之後救生艇回去真的會送死,這個時候回去裝滿人並無大礙。只能說,如果這段不刪,將極大影響西方觀眾的觀感。

18,白星公司老闆伊斯梅面對混亂的場面有些失控,他質問五副知不知道自己是誰,五副告訴他,你只是一名乘客。

這一段包括後面伊斯梅偷上救生艇那段和歷史並不相符,很多倖存乘客證實伊斯梅表現還是很好的,他是等到周圍人都上救生艇了自己才上去的。也許導演是想塑造一位反派,總要有人為鐵達尼號的災難負責嘛。

19,電報員菲利普拒絕離開崗位,他一直在發求救信號直到自己被海水淹沒。

這一段和前面被刪除的那段呼應,也是歷史真相,不管菲利普之前做錯了什麼,他在最後時刻確實是盡職盡責的,助理電報員布萊德倖存下來,有人懷疑後來《紐約時報》那篇著名的報導就是布萊德所寫。

20,傑克和蘿絲落水後,有其他乘客想游過來趴在蘿絲的門板上,傑克阻止了他,解釋說門板只能承受蘿絲一個人。那位乘客祝她們好運,然後游走了。

21,救生艇上,有乘客提議,我們應該做點什麼,意思是回去救落水乘客。但被另外一位富豪拒絕了。

這一段和布朗夫人那段有些重複,刪不刪都行。

22,五副哈羅德·羅威組織幾個救生艇連在一起,騰出一艘來回去救人,在這個時候他發現了一個男扮女裝的乘客,羅威非常生氣,將他扔在一旁。

這一段也是歷史記錄,是哈羅德·羅威在聽證會上的證詞,他說那個男人是義大利人(未經證實),但英美媒體的說法是男扮女裝的倖存者是日本人和中國人。

23,哈羅德·羅威在海面上發現了一位中國人,他說粵語,大辮子清晰可見,羅威他們將他救了上去。

這是一段真實的歷史,那位中國人就是紀錄片《六人-鐵達尼上的中國倖存者》裡提到的「fang lang」,後來改名方榮山定居美國,活了九十來歲。他是鐵達尼號最後一位獲救的乘客,蘿絲趴門板活下來的靈感就是來源於他。

導演刪掉這段大概是不想和蘿絲獲救重複,畢竟都是門板獲救。

24,蘿絲和其他乘客被救到喀爾巴阡號上,伊斯梅被所有倖存者怒視,很多婦女都在到處打聽自己的親人,場面令人潸然淚下。

這一段留不留我覺得都可以。

25,卡爾在喀爾巴阡號上尋找蘿絲,認錯了一位姑娘的背影

這一段刪掉也是有理由的,畢竟卡爾在片中是反派,太表現他對蘿絲的感情似乎會沖淡一些東西。

26,老蘿絲帶著海洋之心來到打撈船船尾,站在欄杆上,孫女和布洛克以為她要自殺,趕緊跑過來阻止。老蘿絲亮出鑽石,布洛克驚呆了。

就在老蘿絲要將鑽石扔進海洋裡時,布洛克試圖說服老蘿絲,但老蘿絲說她曾經在日子艱難的時候想過賣掉鑽石,但還是挺了過來,她回到這裡就是想把鑽石放回原位。

布洛克希望能夠用手感受一下海洋之心,老蘿絲同意了,布洛克小心翼翼用手觸摸了鑽石。

老蘿絲告訴布洛克,真正的寶藏不是鑽石,而是生命,生命是無價的。她似乎說服了布洛克,然後輕輕將鑽石提起來扔到了大海裡。

布洛克的助手大鬍子氣瘋了,吼了一聲老蘿絲,但布洛克理解了老蘿絲,他仰天大笑然後釋懷,邀請老蘿絲的孫女去跳舞。打撈船上舉行了酒會,大鬍子喝多了說要回家了。

老蘿絲仰望天空,看到一顆流星飛過。

老蘿絲躺在床上,夢迴年輕時代,最後回到鐵達尼號上,那裡傑克在樓梯上等著他。

這就是傳說中的第二結局,我們看到的第一結局是只有老蘿絲知道鑽石還在她手裡,然後她將鑽石拋向大海。

第二結局的好處是將故事講得很完整,每個人都有結果,而且老蘿絲用傑克的話說服了布洛克船長。

另外,請注意一點,海洋之心鑽石說起來也是卡爾送給蘿絲的禮物,因此她想要扔掉也合理,那是她的自由。

老蘿絲看到流星,呼應了前面她和傑克看到的那顆(已經刪掉了),前面那顆是傑克的,這顆是蘿絲的。

蘿絲最終還是像傑克臨終前交代的那樣,安息在溫暖的床上,而不是死在冰冷的海水裡。

兩個結局都有道理,相對來說,第一結局更為沈重、浪漫且深刻,第二結局更為完整和現實。

以上就是《鐵達尼號》刪掉的33分鐘主要內容,整體來看,如果保留著33分鐘也沒什麼不好的,尤其是電報員、哈羅德·羅威那些戲份,畢竟那都是歷史再現。

可能導演還是想更多凸顯一下傑克和蘿絲的愛情吧。

#冒牌生

—————————————————————

想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast

——————————————————————

     

✓Spotify:https://spoti.fi/2XSsbWB

✓APPLE:http://apple.co/2PGKUQm

✓GOOGLE:https://bit.ly/2Y27JSW

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

謝謝你的讚 #冒牌生





上 / 下一篇文章