為何「黑美人魚」明明有這 10 個迪士尼角色能演,卻偏偏讓她演「愛麗兒」?—《小美人魚》— 我們用電影寫日記


這10個角色都比小美人魚好太多了!!

#小美人魚 #選角被罵翻

*正文開始

來源:隔夜說動漫
整理:冒牌生

長久以來,迪士尼都是動畫產業的王國,它不僅有著無人能夠媲美的迪士尼主題樂園,也還有堪稱富可敵國的動畫創作團隊。

在2019年,他們甚至獲得了超過百億美金的營收,可以說是相當驚人。

毫無疑問,迪士尼是一家難以被超越的動畫王國,而它成功的秘密就在於非常了解消費者的需求,並能夠將資源集中在呈現方式上,也因此讓觀眾都心甘情願的掏出鈔票進電影院觀賞,給予一部又一部的迪士尼作品票坊上的支持。

但是,明明是一家那麼了解市場,了解消費者需求的企業,卻在2019年年中時因為一部真人版電影的選角資訊的發布,而陷入輿論的水深火熱中。

這部電影就是真人版《小美人魚》,官方確定由黑皮膚的歌手荷莉貝利(Halle Bailey)擔任,引起粉絲很大的反彈。

許多人表示不願意買單:為什麼好好的美人魚要找非洲裔來演。

另一波外國觀眾則吵了起來:不讓非洲裔演出,這是種族歧視嗎???

其實我們可以理解這個觀點,就好像如果這個被角色是亞洲女孩來出演,卻被大家批評,同為亞洲人的我們看到評論肯定不會開心的。

但是,觀眾的大部分吐槽和種族歧視沒有太大的關係。

有許多觀眾認為問題是出在「長相」上……

並不是說荷莉貝利不好看,而是遵循以往動畫翻拍的原則,真人版會找和角色本身長相極為相近的演員。

而荷莉貝利撇開膚色,跟大家從小在動畫、童書裡看到的《美人魚》確實有滿大的落差!

雖然Halle Bailey相當會唱歌,但是適合他的迪士尼角色這麼多,為什麼偏偏要她演小美人魚?

01. 為什麼非要Halle Bailey演愛麗兒?

Halle Bailey和愛麗兒不管在造型還是氣質上,確實有很大的差距,也正因為如此顛覆性的反差,自從去年年中開始的一年時間裡,網友們就沒少過給Halle Bailey和迪士尼公司吐槽。

當然,網友們的憤怒是絕對能夠理解的,一來《小美人魚》是無數動漫迷童年時代的經典,而且第一次翻拍成真人電影,大家都希望選角上要符合童年動畫,這不難理解。

二來,對於如今的迪士尼來說,想要找到一位能夠匹配Halle Bailey的角色,簡直就是一件易如反掌的事情。

但為什麼還要Halle Bailey來飾演愛麗兒?難道沒有其他角色適合Halle Bailey了嗎?

我們先來看看《阿拉丁》裡頭的茉莉公主—

茉莉公主相當漂亮,因為生活在沙漠地區,皮膚自出生以來都是偏向黝黑,而她的豐厚嘴唇似乎也能夠和Halle Bailey有著一絲的神似味道。其實相當適合Halle Bailey來飾演。

當然,你或許也會說《阿拉丁》真人版已經在去年年初上映了,茉莉公主也早已另擇她人了。

沒關係,我們接著看到《公主與青蛙》當中的蒂安娜—

蒂安娜公主就外型上也與Halle Bailey相似。

她的頭髮也有著天然微捲,相信在拍攝的過程中也能夠減少許多妝髮時​​間,甚至是昂貴的特效費用呢。

接著我們甚至能夠看到《鐘樓怪人》中的愛斯梅達—

她的五官也同樣和Halle Bailey有著不少的雷同,兩者都給人帶來不少的立體感。

當然,仔細說起來愛斯梅達的身材骨架似乎稍顯寬大,但類比來說,愛斯梅達還是會比愛麗兒更適合Halle Bailey。

再來我們可以找到《風中奇緣》中的寶嘉康蒂—

寶嘉康蒂其實從某個角度來看,臉型也是非常相像Halle Bailey的。

加上她原有的黝黑膚色+豐厚的嘴唇,Halle Bailey顯然也有著先天的出演這位迪士尼公主的優勢,如果迪士尼這能如此安排,我相信也不會再有任何微詞了吧?

不僅如此,接下來我們還能夠看到《星際寶貝》中的蘭莉和《失落的帝國》中的姬坦公主—

前者的身材或許會有點臃腫,但在我看來也比讓Halle Bailey飾演愛麗兒更優。

而後者,除了頭髮的白色不匹配之外(但這完全可以透過化妝或者特效解決),其餘不管身材還是五官造型都有著不少的相似度,如果能夠如此安排,相信也能夠獲得神還原的讚譽。

事實上在迪士尼的IP寶庫中,我們也不一定就得找「人形」的角色來讓Halle Bailey演繹,作為一部動畫改編真人電影,我們完完全全可以採用所謂的「擬人化」來進行拍攝。

而在此基礎上,顯然以下這些角色也都能夠匹配Halle Bailey的形象—

《獅子王》中的娜娜,是辛巴的青梅竹馬的女朋友,礙於她生活在廣袤無垠的大草原之上,因此擬人化後的膚色也理應是黝黑的,彷若右圖所示的真人化照片一般。

可以看到,不管是角色氣質還是生物特性,都能夠達到一定的還原度,而且說實話,這個角色還真的是魅力滿滿呢。

再來就是《海底總動員》裡的多莉,礙於她屬於熱帶魚類的原因,因此該角色在被擬人化改造後也應該是一副黝黑的臉龐—

整體形象俏皮可愛,大大的眼睛也充盈著滿滿的靈動感,我不敢說Halle Bailey能夠完美詮釋,但至少讓她出演這位角色,我覺得也並無對她的形象有任何的扣分吧?

再來就是《小姐與流氓》中的Lady,Lady的形象本身就帶有深褐色的體毛以及蜷曲的頭髮,因此擬人化後的也應該是右圖中滿滿青春活力的小女生—

同樣值得肯定,如果讓Halle Bailey來出演Lady的真人化改編,相信也能夠獲得一面倒的喝采。

接下來,我們甚至能夠在《鯊魚黑幫》中找到一位形象同樣能夠被Halle Bailey神還原的角色—

她的名字叫做Lola,從左圖可以看到,原作中的她便有著典型黑人少女特徵,經過擬人化改編後的形象似乎也與Halle Bailey極為相像。

不過不管怎樣,迪士尼終究還是決定將Halle Bailey安排到《小美人魚》的真人化電影當中,並讓他飾演有著白皮膚的愛麗兒公主,並自此釀出了一場長達一年仍在持續的「口碑災難」。

02.迪士尼的小心思

當然,如果你們因此認為迪士尼是愚昧盲目的,那顯然還是小看了這家跨國巨頭的用心良苦了—

是的,將Halle Bailey強行匹配《小美人魚》的愛麗兒確實會有點奇怪。

但如果我們換個角度來思考,這種強行匹配其實還有著「蛻變」之意。

有了這層理解,相信各位也就不難明白為什麼迪士尼非要如此堅決的選擇Halle Bailey了。

理由很簡單,回想一下過去這幾個月美國究竟發生了什麼事情吧。

那場因為一位名叫「弗洛伊德」的黑人遭到白人警察殺害的事件,至今仍在持續發酵。

而過去百年來的廣告和電影作品將「以白為美」的理念深深根植到人們的認知中,因此迪士尼想樣從此刻開始改正,這顯然就是Halle Bailey被選為飾演愛麗兒的根本原因—

迪士尼一點都不蠢,只不過如果可以的話,我還是希望Halle Bailey能夠在蒂安娜、愛斯梅達、寶嘉康蒂等動畫女角色當中挑一個吧。

真人版《小美人魚》拍攝現場照流出!網友再度崩潰大喊:「這是在拍原始人電影嗎?」

6月22日時,真人版《小美人魚》的片場路透照在網上曝光,引來網友一片吐槽。

根據了解,當天劇組拍攝的是小美人魚變成人類後偷偷上岸的戲份。

飾演小美人魚的荷莉貝莉(Halle Bailey)頂著一頭亂糟糟的紅色長髮,身穿淡綠色的簡樸長裙,難掩好身材。拍攝間隙,荷莉和工作人員們有說有笑,似乎相處得很不錯,但她一身相當野性的打扮,還是讓網友們感到很幻滅。

《小美人魚》的故事來源於安徒生童話,1989年迪士尼將它改編成了動畫長片,上映後口碑票房雙豐收,成為一代動畫經典,裡面的小美人魚造型也成為了無數觀眾的童年回憶,印象非常深刻。

在這個經典的動畫版裡,小美人魚是皮膚白皙如雪,一頭紅髮柔順發亮的形象,一直是大家相當喜歡的美人魚。

然而,荷莉作為黑人皮膚黝黑,紅髮也很粗糙,雖然笑容燦爛,但五官並不是大眾審美中的美人。

網友們紛紛留言吐槽,荷莉演的不是美人魚,反而像瘋狂原始人、荒野求生,電影可以改名叫野人時代好了。

還有人覺得像人猿泰山,也有人調侃這根本不是小美人魚而是小食人魚。

可見網友們對心目中的小美人魚形象相當高,並不是荷莉貝莉這個版本的小美人魚。

真人版目前正在緊鑼密鼓地拍攝中,預計在2022年上映。

另外一部真人版白雪公主的選角卻得到比較高的評價,蓋兒加朵確定飾演壞皇后,但公主和王子被網友狂吐槽:「魔鏡不要說謊!」

真人版白雪公主終於敲定演員名單了,蓋兒加朵(Gal Gadot)確定出演迪士尼真人版《白雪公主》壞皇后一角後,官方也正式敲定劇中「王子」的名單,是由 30 歲美國男演員安德魯伯納普(Andrew Burnap)接下。他在片中飾演的角色是一個重新創造的人物,並非王子或獵人,而且會有唱歌戲份。

該片此前已確定瑞秋·澤格勒(《西區故事》)飾演白雪公主,「神力女超人」蓋爾·加朵飾演反派邪惡皇后,馬克·韋布(《超凡蜘蛛俠》系列)執導。

迪士尼官方宣布要將經典童話《白雪公主》改編成真人版電影後,引起了一陣轟動!

先後更找上了 Rachel Zegler 及 Gal Gadot 來飾演裡頭的招牌公主及皇后角色,而同樣重要的王子一角則是由 Andrew Burnap 所擔當。這位王子角色長時間在百老匯舞台劇裡磨練演技,其中他在 2019 年所演出的《繼承》(The Inheritance)更讓他一舉拿下「美國劇場界最高榮譽」東尼獎最佳戲劇男演員,實力演技備受肯定。

有報導中指出,安德魯·布納普雖然將飾演男主角,但他的角色其實並不是白雪公主故事中大家所熟悉的王子或獵人,而是屬於電影的全新角色!就一起期待迪士尼會幫男主角做怎麼樣的設定,為這個版本的白雪公主電影做什麼改編吧~





《白雪公主》真人版演員|壞皇后—蓋爾·加朵

這部電影的一大亮點,將出演壞皇后的人選就是超正的神力女超人—蓋爾·加朵(Gal Gadot)!而她本人也親自證實這個傳聞,並興奮地表示自己已經迫不及待要把這個迷人的角色帶入她的生活中了!

壞皇后讓有著美麗臉蛋、健美體態和無懈可擊笑容的蓋爾·加朵飾演就讓編輯在想,到時候她在問魔鏡誰是這世界上最美的女人的時候,魔鏡到底要怎麼回答啦!更有網友留言說,魔鏡會回答:「最美的是你」然後全劇終(笑)

由於蓋爾·加朵過去較常演出一些正派帥氣的角色,而且神力女超人的正義形象又那麼深植人心,讓人很好奇也很期待她會怎麼樣詮釋這個反派角色?

《白雪公主》真人版演員|白雪公主—瑞秋·澤格勒

而白雪公主本人則是由2001年出生於美國哥倫比亞的瑞秋·澤格勒(Rachel Anne Zegler)飾演。今年20歲的她是名拉丁裔演員和歌手,她在高中就開始參與音樂劇的演出,像是《美女與野獸》、《小美人魚》、《第四十二街》和《史瑞克音樂劇》,打下良好的音樂劇底子。

擁有一副好歌喉的她也常常在YouTube上傳cover,她高亢的好歌聲真的是大家有目共睹!她在17歲時參與《西城故事》的試鏡,最終打敗3萬多人,成為大導演史蒂文·斯皮爾伯格欽點的女主角,更憑此片獲得2020年度金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角。

網絡選角反應

網絡上對於男主角和壞皇后的選角可以說是十分滿意,但對於白雪公主的看法就不同了,就像當時公佈了《小美人魚》將由20歲的新生代非裔女歌手海莉·貝莉(Halle Bailey)所飾演的反應一樣,許多網友都認為迪士尼選角過於政治正確,導致瑞秋·澤格勒拉丁裔的身份讓網友們難以認同,認為她與皮膚雪白的白雪公主相差甚遠、比不上壞皇后蓋爾加朵的顏值。

對於網絡上的質疑聲浪,導演馬克偉柏表示:「瑞秋·澤格勒非凡的演唱實力只是她的天賦開端,她的力量、智慧與樂觀精神將是這部迪士尼童話經典不可或缺的一部份。」力挺這次迪士尼展新的選角,並相信瑞秋曾格勒的實力。

看完以上介紹,大家覺得這次迪士尼《白雪公主》真人版電影的選角如何呢?就讓我們一起期待這些實力派演員們的聚集,會重新帶給這個經典故事什麼不一樣的看點與驚喜吧!

而且你知道嗎,很多迪士尼的角色都是有原型的,現在回去看70年前的白雪公主真人版,還真的是從童話故事裡走出來的一樣!

1.阿拉丁和湯姆·克魯斯

迪士尼的阿拉丁是葛連基恩團隊設計的。起初,這位英雄應該是十三歲,和演員米高·J·福克斯(MichaelJ.Fox)很像。

在製作過程中,團隊認為這個設計太過孩子氣,對觀眾沒有足夠的吸引力。所以重新設計了演員湯姆·克魯斯和一些卡爾文·克萊因的模特。

2.烏蘇拉

烏蘇拉是一個令人難忘的迪士尼《小美人魚》角色,她是由導演羅恩·克萊門茨和編劇約翰·馬斯克創作的。

但我們確信幾乎沒有人知道烏蘇拉的出現是受這位美國演員和變裝皇后的啟發,我們絕對可以看到他們的共同點,不僅僅是他們的外表,還有他們的臉部表情。

3.美女與野獸

儘管迪士尼希望《美女與野獸》像一部老式電影的女性套路,但電影人希望貝兒看起來像「超前時代的女人」受女權運動的啟發,編劇琳達·伍爾弗頓決定避免再創作一位「平淡」的迪士尼公主,決定把貝兒描繪成一個頑固的女權主義者。

選擇以美國女演員凱瑟琳·赫本為藍本。

4.白雪公主

迪士尼樂園的白雪公主靈感來自三個女孩:海蒂·拉瑪,瑪吉冠軍和卡西洛蒂。

5.Milhouse Van Houten

Milhouse Van Houten被認為是一個基於薩維亞諾的角色

6.傑西卡·兔子

電影版本傑西卡兔子靈感來自不同的女演員,但動畫師理查德·威廉姆斯後來他解釋說他想讓她像麗塔‧海華斯一樣。

同時,他們也從維羅尼卡湖獲得了頭髮靈感。

7. 衣夫人

她的原型就是設計師Edith Head,其實相似度還是很高的。

8.奇妙仙子

有一個神話說,最初的動畫版本是模仿瑪麗蓮·夢露。

9.馬古先生

馬古先生創建於1949年第一次出現在短片中,他是由Millard Kaufman編寫

動畫導演約翰哈布利部分是根據他的叔叔哈里伍德拉夫為原型,他是美國著名的喜劇演員。

10.叢林書中的禿鷲是為披頭四樂團設計的

禿鷲叢林之書都是根據披頭四樂團設計的。你可以認出同樣的髮型和模仿口音。

11. 睡美人

奧蘿拉公主的原型其實就是奧黛麗赫本。

12 貝蒂

她的原型是美國的歌星Helen Kane。

#冒牌生

—————————————————————

想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast

——————————————————————

✓APPLE:https://apple.co/31BIh7K

✓Spotify:https://spoti.fi/2XRYzbK

✓GOOGLE:https://bit.ly/2Y27JSW

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

#冒牌生 #謝謝你的讚

上 / 下一篇文章