為什麼《如懿傳》叫如懿、嬿婉，而《延禧攻略》卻叫淑慎、瓔珞？ – 我們用電影寫日記
用不一樣的名字是有原因的！
#如懿傳 #名字不同 #竟然是因為這樣
*正文開始
來源：雪花新聞
整理：冒牌生
《延禧攻略》、《如懿傳》因為接連播出，又加上同樣是乾隆時代的歷史背景，兩個宮鬥劇反而容易被網友們比較。
不管這兩套宮鬥劇的內容如何，有多少合乎史實，他們都有一個最大的共通點，就是如懿、魏瓔珞等女主角的名字全都是虛構的，而男性角色的姓名大都是真實的，這到底是為什麼？
乾隆的第二任皇后「輝發那拉氏」，劇中所說的名字都是虛構，因為無法考證。
除了描寫清代早期的女性，宮廷劇內的女性角色無一例外，幾乎全為虛構，像是乾隆的第二任皇后「輝發那拉氏」，在《甄嬛傳》內叫「青櫻」、《延禧攻略》叫「淑慎」、《如懿傳》改叫「如懿」，而傳說中的令妃在《延禧攻略》叫魏瓔珞、在《如懿傳》卻叫衛嬿婉，連姓氏都變了。
其實，主要因為是她們的名字都無法考證。
至於「傅恆」、「高斌」、「海蘭察」等男角色則都是真正有名字記載的。
其實，當清代後妃在進入後宮，就會開始失去本名，而身分及名字會被不斷改寫。
次一等的妃嬪，例如常在、答應、貴人，往往只被提到族名與等級，當級別升到妃級時，便會被賜名如「嘉嬪」、「純妃」、「令妃」等；此外，公主也單純以排行稱呼，有封號才會稱呼封號。
在清代的皇家玉牒和其他檔案文件中，會系統性的將女性本名全部刪除，不僅是妃嬪，連皇女的名字都難逃魔掌，因此不記本名基本變成了傳統，做法有如漢族族譜。
在數千年的封建社會中，女性是不能入其本姓族的譜，所記的為丈夫姓族譜，但僅僅只是記姓，不記名。
這種「附庸」式記載，有如姓氏大都從父而不從母一樣，是父權社會的象徵。
不過，隨著時代的發展，有一些地方在編修家譜時，已將女性記入了譜，打破昔日只有男性入譜的慣例，女性也可以入譜。
歷史上富察皇后與令妃的關係，更像《延禧攻略》還是《如懿傳》？
有人說，乾隆一生的最愛是富察皇后，富察皇后去世以後，乾隆用餘生去懷念她。
有人說，乾隆最愛的應該是令妃，不然不會立她的兒子為儲君。
也有人說，乾隆之所以寵愛令妃，都是源於富察皇后的關係。
那麼事實到底如何呢？這就要從富察皇后與令妃的關係說起了。
歷史上富察皇后與令妃的關係，可以直接說明上一個問題，那麼歷史上兩人是什麼關係呢？
我們可以從《延禧攻略》和《如懿傳》中，所提到的令妃與富察皇后來分析。
我們先來看看，在劇中二人關係如何。
首先在《延禧攻略》中，富察皇后與令妃，關係是十分親密的。
女主角魏瓔珞為了查明，姐姐死亡的真相，從而來到宮中。她懷疑殺姐姐的真兇，是富察皇后的弟弟傅恆，便想辦法進入到長春宮，成為富察皇后身邊的一名侍女。
富察皇后的溫柔善良，以及對魏瓔珞的細心教導，令她感受到了姐姐的溫暖，兩人情同姐妹。
後來富察皇后去世，魏瓔珞為了替皇后報仇，再次選擇進入宮中，並且想辦法成為了皇帝的妃子。
之後更是一路開掛，由令嬪升為令妃，又從令妃升為令貴妃，結束時，已經成為了皇貴妃。
從這部劇可以看出，富察皇后與令妃，關係十分和諧，甚至像姐妹一般。
其次再來看《如懿傳》中，令妃不再是一路開掛的女主角魏瓔珞，而是變成了滿腹心計的衛嬿婉。
她也並非是富察皇后的侍女，反而成為了金玉妍的宮女。
本劇中令妃與富察皇后沒什麼感情，甚至兩人是互相看不順眼，與《延禧攻略》中情同姐妹的設定，可以說是截然相反了。那麼在兩部劇中，誰的設定，更加接近真實歷史呢？接下來我就告訴大家。
其實在歷史上，關於兩人關係的記載不多，不過通過乾隆的一首《孝賢皇后陵酹酒》，倒是可以看出一些端倪。
詩中這樣寫道：「那能恝爾去，仍趁便而來，言念曾齊案，奚堪更酹杯，草猶逮春綠，松不是新栽，舊日玉成侶，依然身傍陪。」
這首詩是乾隆四十一年所作，當時令妃也已經去世，並且入葬裕陵地宮。
乾隆這首詩，所表達的意思就是：當年那個被富察皇后教導，逐漸被雕琢成玉器的令妃，如今也成為了皇后的伴侶，一同葬入了地宮。
可見令妃在受寵之前，確實侍候過富察皇后，並且得到過皇后親自教導。
因此可以證明，歷史上富察皇后與令妃的關係，還是更像《延禧攻略》中那樣。
那麼開頭為何又說，富察皇后與令妃的真實關係，直接關乎乾隆最愛誰這個問題呢？
現在可以告訴大家，乾隆最愛的人，確實是富察皇后，他之所以寵愛令妃，也是間接出於皇后的關係，理由有三個。
第一，《清高宗實錄》中記載，令妃升為貴妃，以及令貴妃晉升為皇貴妃，這兩次晉封時，都是由傅恆擔任正使的。
傅恆是富察皇后的弟弟，又是乾隆最信任的臣子，而令妃曾經又是皇后的宮女，因此乾隆才派傅恆去，因為他們二人都是富察皇后的娘家人。
第二，在令妃的祭文中，有這樣一句：「昔年參近御之班，曾資悔迪；此日侍昇仙之駕，如奉生存！」
就是說令妃去世後，乾隆想讓她像生前那樣，繼續侍奉富察皇后，也就是所謂的「如奉生存」，彰顯出富察皇后獨一無二的地位。
另外，乾隆還補充道：「令懿皇貴妃為子皇帝生母，從前殯入地宮即令近祔孝賢皇后之側。」
祔葬與合葬的意義不同，乾隆特地強調令妃只是祔葬，而皇后才是合葬。
也藉此說明，令妃是永遠不能取代皇后的，說明皇后在乾隆心中，還是更重要一些。
第三，乾隆最屬意的繼承人選，永遠都是富察皇后的兒子。
不光因為皇后的兒子是嫡子，也因為富察皇后是他深愛的人。
當乾隆傳位於嘉慶的時候，就曾命令他去端慧皇太子墓前跪拜。
史書記載：「蒙皇考諭以端慧皇太子先曾密立。已有名分。應行叩跪之禮。非因以弟拜兄。」
就是說端慧皇太子去世前，就被乾隆秘密立為儲君，要不是他早逝，皇位還輪不到嘉慶。
所以嘉慶跪拜兄長，是出於名分，並非是弟弟祭拜哥哥那麼簡單。
#冒牌生
—————————————————————
想聽故事的朋友，歡迎訂閱我的Podcast
——————————————————————
Spotify👉🏻https : //spoti.fi/2XSsbWB
蘋果👉🏻http : //apple.co/2PGKUQm
谷歌👉🏻https : //bit.ly/2Y27JSW
——————————————————————
如果你也喜歡旅行，歡迎來我的IG逛逛
—————————————————————
✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————
「這世界已經夠負面的了！而按下讃，是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生
謝謝你的讚 #冒牌生
