「湘琴」突然離世,直樹單身22年,高冷的他終於回應了這段感情!《惡作劇之吻》- 我們用電影寫日記


高冷的直樹變了,看著看著就感動的哭了
#惡作劇之吻 #感人幕後 #人生比電視劇更感人

*正文開始

來源:扒婆、黃小啾聊電影

整理:冒牌生

「湘琴好像一直不知道,我有多麼愛她。」

這句台詞,出自於《惡作劇之吻》中的男主角「江直樹」之口,也甜到了無數少女的心。

10年前,我們的身邊刮起了一陣偶像劇的風,劇情大多數都是灰姑娘遇到了高貴的王子,成功逆襲成公主的故事。

這些故事讓很多女生進入了一個虛幻世界,總認為普通的自己,將來有一天也會遇到自己的王子。

但現實是,曾經只會做夢,不知道努力,天天等著王子出現的女生,多數還是「單身狗」。

事實證明,灰姑娘和王子的故事只是童話,但這也不代表它不存在,只是比較少罷了。

作為被翻拍最多的漫畫之一,《惡作劇之吻》(又稱《一吻定情》),應該是陪伴我們走過最長歲月的一部作品了吧~

2016年時台灣新版《惡作劇之吻》播出在即:

吃瓜群眾依然表示拒絕!

試問,林依晨鄭元暢版的《惡作劇之吻》誰能超越?

誕生於1990年的漫畫《淘氣小親親》(イタズラなKiss),原作者是日本漫畫家多田薰。

《淘氣小親親》講述了「笨蛋」相原琴子,對天才帥哥入江直樹一見鍾情,經過長達6年的猛烈攻勢,最終抱得帥哥歸的故事。

作為一部最能打動亞洲少女心的漫改作品,從1990年到現在的26年間,《淘氣小親親》還被改編成了各種版本的動畫、電視劇和舞台劇。

中、日、韓分別翻拍了N次,拍一次火一次。

到現在為止,已經集齊了4枚天才江直樹…

經典作品永遠翻拍不完

由《淘氣的小親親》改編而來的,最早的一部電視劇是,96年的柏原崇版《一吻定情》。

佐藤藍子飾演女主角相原琴子,表情、動作也是real浮誇,說話愛扯大嘴巴,聲音常拉高八度。

一張嘴,觀眾幾乎都能看見她全部的牙齒…

雖然很誇張,但是一旦平靜下來,佐藤藍子還是蠻耐看的~

該劇的男主角,則是被稱為「世紀末最後一個美少年」的柏原崇。一個讓人看了就靈魂顫動的男子~

原作漫畫家多田熏,正是96年《一吻定情》的顧問。

多田熏是從自己的視角來講這個故事的,片中聒噪又笨拙的琴子,是多田薰對自己的印象。

高冷的直樹,則是多田薰心目中丈夫西川茂的形象。

連多田薰本人都解釋不清,男神般存在的江直樹,為什麼會愛上什麼事情都做不好的琴子。

引發觀眾最大共鳴,當屬2005年台灣翻拍的《惡作劇之吻》,因為該劇大受好評,2007年還拍攝了續集《惡作劇2吻》。

和96版的女追男的辛苦氣氛不同,《惡作劇之吻》裡,非常注重對於細節的鋪陳。

無論是第一部還是第二部,全都是小粉紅少女心滿得要溢出螢幕的節奏哇~

湘琴和江直樹結婚的時候,原本高冷的直樹,穿上了女人的婚紗。

直樹要去當兵時,在碼頭強行別過弟弟的頭,吻了湘琴。

緊接著,還有2008年的動畫版《惡作劇之吻》、2010年韓國翻拍,但是口碑和影響力,均不及前幾部。

2013年,日本再次翻拍了《一吻定情》,由97年的未來穗香和古川雄輝搭檔cp。

對原作有著超高的還原度,鏡頭都像是漫畫裡拿出來的:

袁湘琴表白被拒

琴子地震後寄人籬下,意外地發現是直樹的家

2013年的《一吻定情》是由多田熏的丈夫,西川茂擔任監製。

與之前的版本相比,最大的改進是,加入了江直樹的視角,補充了連原作者多田熏自己都不知道的那部分情感拼圖。

西川茂本人都說:

我當監製的原因,不過是想即使是很多年之後,我的名字還能和你的名字並排出現在一起;不過是想就算你已經不在了,我也想用自己的方法告訴你,在你那樣努力的喜歡我的時期裡,我其實也在慢慢地喜歡你。

有了這種情感呼應打底,古川雄輝版的《一吻定情》也算是功德圓滿了。

現實版「袁湘琴」和「江直樹」是真實的存在

少女們擦口水的同時,不免捶胸頓足,童話不過是童話,現實生活中哪有像江直樹一樣完美的人設存在?

如此夢幻、浪漫的愛情童話,卻曾經真真切切發生在作者多田薰的身上。

眾所周知,這部劇是根據日本的一個漫畫《淘氣小親親》改編,而這個漫畫的作者就是「湘琴」的原型,她叫多田薰。

《淘氣小親親》漫畫的創作藍本,就是多田熏與丈夫西川茂從相識到相戀、再到攜手步入婚姻殿堂的故事。

可能很多人都很羨慕她能有這樣一段感情,因為劇中的袁湘琴長相普通,也不算聰明,經過一系列努力,她竟然追到了美男江直樹,還讓直樹對她百般寵愛,從此兩人過上了幸福的生活,有了一個美好的結局。

現實生活中的多田薰和他的丈夫的愛情確實和劇中一樣甜美,但結局確實一個悲劇。

1960年出生的多田熏,童年時代並不幸福,父親因病臥床,母親為了維持家計,把大部分時間花在打工賺錢上,多田熏只能靠畫漫畫來撫慰自己的孤獨。

17歲時,多田熏憑藉自己的第一部漫畫《琴美的婚約者》出道漫畫界。

多田熏出道後不就,母親就因過度勞累而入院。

此時,多田熏結識了視覺系樂隊Presence的主唱—西川茂。

院中的母親因為癌症去世,三年後,父親也因腦血栓離開人世。

孤獨、不安、悲傷纏繞著多田熏。在西川茂的支持和鼓勵下,多田熏度過了人生中最難過的一段時光。

 

多田薰出生在一個並不富裕的家庭,小時候父親就得了很嚴重的病,母親要賺錢養活一家三口,母親年紀輕輕就被累彎了腰。

家裡的這些情況,多田薰都看在眼裡,所以從小她就很懂事,主動幫母親做家務。

她每天放了學,都要回家照顧父親,她沒有交朋友的時間,有些困難和孤獨都無人可說。

於是,她將自己的感情融入畫裡,慢慢的她愛上畫漫畫,畫畫能讓她感到心情愉悅。

在她17歲的時候,她憑借自己的漫畫《琴美的婚約》獲了獎。

多田薰高興壞了,她認為自己終於有能力賺錢,幫母親分擔家庭的重擔。

可是,好日子還沒開始,母親就病倒了。

母親病倒後,她就開始用畫漫畫來掙錢。

有一次他在外出蒐集素材的時候,看到了當時正當紅的樂隊正在演出。

在眾人間,她看到了英俊瀟灑的主唱西川茂,那一刻,她愛上了這個男人。

雖然家庭貧困不堪,但是多田薰性格一直很開朗樂觀,甚至連母親都說她有些沒心沒肺。

實話說,當時她與西川茂的差距很大,一個貧苦家庭的普通女孩,一個家境優渥,擁有很多粉絲的樂隊主唱,但是多田薰還是勇敢去追愛了。

她直接去向西川茂表白,西川茂一開始有些詫異,對她並沒有多大感覺,還對她很冷淡。

但是多田薰沒有放棄,她一直跟在西川茂身後,慢慢的,西川茂被這個勇敢又有點傻的女孩吸引了。

和多田薰在一起,總會有快樂存在,不知道什麼時候,西川茂就離不開多田薰了。

兩人談戀愛後,西川茂對多田薰的依賴反而更多一些。

就在他們二人準備結婚的時候,噩耗來了,多田薰的父親去世了,不久後,母親也去世了。

在西川茂的陪伴下,多田薰終於走出痛苦,兩人結婚了。

但是命運似乎就是要和多田薰作對,結婚後她又被查出了患有卵巢囊腫晚期,需要切除一部分卵巢,也許以後她懷孕就比較難了。

多田薰非常想和西川茂有一個可愛的寶寶,所以她還是想要懷孕。

她極度配合醫生治療,終於在結婚4年後懷孕了,最後還生出了一個健康的男寶寶。

這個家庭終於有了一個好的結果,灰姑娘嫁給了自己的王子,過上了幸福的生活。

電視劇中的故事到此結局了,但是,現實生活中他們的故事還沒有結束,現實的結局要比電視劇殘酷得多。

1999年的一天,他們搬了新家,多田薰在打掃衛生的時候,她用抹布擦完大理石桌下的地板後想稍作休息的時候,猛然抬頭不小心撞到了大理石桌上,當天他就沒了意識。

她在醫院躺了18天,最後還是去世了。

現實生活中的「湘琴」,她得到了幸福,同時也一直失去親人,最後失去了自己,留下了愛她的西川茂和可愛的兒子。

多田薰去世後,西川茂非常傷心,他至今都沒有再娶別的女人。

在他的心中,已經被多田薰全部佔滿了,沒有位置再留給其他人。

電視劇中的結局,應該就是導演為了滿足西川茂和多田薰沒能走到最後的遺憾。

原本是一段羨煞旁人的愛情童話故事,但是幸福卻只在維持了九年後,便戈然而止。

1999年,多田薰因跌倒,頭部誤觸大理石,造成意識不明,18天後因腦溢血辭世,年僅38歲。

於是這部還沒連載完的漫畫,永遠定格在了直樹問琴子「你是不是懷孕了?」這一幕。

多田薰去世後,老公西川茂獨自撫養兒子成人。

台版《惡作劇之吻》的日本記者會上,西川茂還特地去探班。

看到男女主角相擁的片花時,西川茂還一個人走到角落,撫住眼眶,很久沒有鬆開。他說:「如果多田還在,肯定會像之前去96劇組那樣去探班,回來以後吵吵鬧鬧地說個不停,因為她就是那樣的一個人…」

林依晨一見到「江直樹」的原型西川茂先生就哭了,哽咽好久才開口對他說,「印象中,漫畫是超越現實的夢幻世界,沒想到真有其人。你太太很幸福!」

這是一個,只有帶著回憶,才能看出味道的故事。

惡作劇之吻是屬於原作者和愛人的真實故事,雖然多田熏遺憾早逝,但是,這對帶著多田熏回憶和感情創造的人物,卻能在一次又一次的翻拍中,愈久彌新。這種延續愛情的方式對多田熏夫婦來說,足以欣慰了。

愛的最高境界,恐怕不止是美滿甜蜜,宛如童話般的愛情故事,而是經得起平淡的流年。

最後的愛情,或許並不是要找一個像直樹一樣的男神,或者成為琴子一樣打不倒的小強,而是兩個人的共同努力,一起變得更美好。

Anyway,祝江直樹、袁湘琴夫婦十週年安好。無論再幾個十年,我們也依舊會在心裡送上最美好的祝福!

17年後重溫這個故事還是一樣的感動,翻拍八次還是讓人念念不忘,你知道為什麼傻白甜與高冷學霸的愛情為什麼那麼動人嗎?

一個是智商顏值雙爆表的男神,一個是智商為負傻傻很天真的普通女生,這樣兩個完全不一樣的人,卻出現在彼此的生活當中並且成為對方生命的一部分。

相信很多女孩青春中,都曾住著一個發著光無比想接近卻永遠無法靠近的男神。

而《惡作劇之吻》告訴你,學霸與學渣之間也是可以有故事的。

這部劇改編自多田薰的漫畫《淘氣小親親》,這部漫畫靈感來源於作者與丈夫之間,從相識到相戀及相處的一點一滴。

至今為止,以這部漫畫為原型改編的電影電視劇加起來已經有八個版本,日本韓國中國泰國都曾經翻拍過。

從2005年開播至今,該劇已經度過了16個年頭,而在這16年間,千千萬萬的人入了它的坑而無法自拔……毫不誇張地說,它已成為校園愛情的代名詞、承載了一代人的青春記憶。

平凡無奇、甚至有些蠢笨的湘琴,驕傲自大、十分龜毛的直樹,兩人的愛情故事為何讓人倍受感動、念念不忘?

一、雙向奔赴的甜蜜愛情

兩個人在一起,一定是因為相互吸引,而不是一方一味的付出、”道德式”的自我感動。

湘琴是一個普普通通的高中生,在開學典禮上被新生代表江直樹所吸引,從而開始了長達兩年的暗戀。

當她終於鼓足勇氣向他表白時,卻遭到了無情的拒絕。

一次地震中,湘琴家的房屋坍塌了,她和父親搬到了父親朋友家,卻發現江直樹正是這家人的兒子。

從此,湘琴開始了漫漫”追夫路”。

為了向直樹證明自己,身為學渣的她立志考進”百名榜”;

為了做直樹最喜歡的咖喱,不會做飯的她嘗試下廚;為了送直樹按摩儀,她在餐館打了一個星期的零工;為了送直樹參加台大的考試,她不顧身體的疼痛;為了能時常見到直樹,她練習並不擅長的網球……或許在很多人看來,他們的愛情只是湘琴一廂情願地追逐直樹的腳步,但其實並非如此。

如果我們之間的距離是100步,而你已經走了99步,那麼最後一步我願意奔向你。

天才少年江直樹自小成績優異、十項全能,似乎沒什麼事能難倒他,然而這樣的他卻性格孤僻傲嬌。湘琴第一次表白時,被他無情的拒絕;

湘琴搬到江家後,他曾說不讓她打擾自己的生活……這樣高冷又毒舌的他,也最終被湘琴所打動。

明明討厭沒有腦筋的人,還是會幫湘琴補習;湘琴車上遇色狼時,會挺身而出;湘琴把廚房搞得烏煙瘴氣時,會親自下廚;湘琴打網球摔傷後,也會背著她回家……得知阿金要向湘琴求婚時,也會氣急敗壞地去找湘琴,讓她不要喜歡別人。

冷漠疏離、不苟言笑、拒人於千里之外的直樹體會到前所未有的慌亂、手足無措,甚至學會了吃醋。

湘琴的愛得到了回應,一個人的暗戀變成了兩個人的愛情。

二、因為愛,他們成為了更好的自己

在遇到湘琴之前,直樹的生活枯燥且乏味,對於IQ兩百的他來說,似乎沒什麼能難得倒他的事,他似乎從來不曾為了一件事而拼命努力。他彷彿只是活在別人的期待裡,過著按部就班的生活。

看著明明那麼笨拙,而又那麼努力追求夢想的湘琴,他漸漸開始思考自己真正想要的到底是什麼。

裕樹因為腸炎進了醫院,在醫院中他們遇到了小小年紀卻飽受病痛折磨的阿諾,阿諾的遭遇讓二人十分心疼。

湘琴鼓勵直樹當個醫生,這樣就會有更多的人因為他高明的醫術而恢復健康。

湘琴的鼓勵讓直樹內心受到觸動,幾番思考後,他轉到了醫學專業。

因為湘琴,直樹找到了自己的理想,並為之奮鬥;

而湘琴也因為直樹變得更獨立、更成熟,為了追逐直樹的腳步,她決心做一名護士,在這個過程中她明白了護士的使命與責任,明確了人生的方向。

有人說,好的愛情會讓人越變越好。直樹與湘琴的愛情正是如此,因為愛,他們成為了更好的自己……

一部青春偶像劇,可以被多國翻拍出這麼多版本,可見人們一直都被直樹與琴子之間的愛情故事感動著。

「我相信這愛情的定義,奇跡會發生也不一定」

在常規的定義之中,愛情是沒有道理的,「薛定諤的貓」剛好可以解釋這個道理。當兩個人遇見之後能否摩擦出火花,這得等到他們真正遇見的那一天答案才會揭曉。湘琴與直樹的愛情故事便是如此,一個是天才學霸,就讀A班,一個是痴傻少女,只能在F班墊底。

但當愛情出現的那一刻,它不會給你打招呼,就像江直樹站在主席台講話,袁湘琴剛剛好看見他。

那樣閃著光的少年沒有人會不喜歡,但他的光卻是冷的,沒有人敢隨便接近他,除了湘琴。

為了一個鄭重的告白,她那樣笨的人,也能寫出那樣好看的情書,也知道守在直樹會經過的天台。

但很顯然,那個高冷傲慢的少年壓根兒沒有把她放在眼裡,那一次的告白顯然是失敗的。

很久之後都時常會想起湘琴鼓起勇氣對著直樹告白的那個場景,那一天的陽光很好,路上的同學也很多,但湘琴的心跳速度,勇敢程度遠超過那一天的一切。雖然說,她這樣在直樹眼裡,只是一個笨蛋。

「我相信這愛情的定義,奇跡會發生也不一定」,那時候路邊看戲的同學們,誰都想不到後來直樹與湘琴能夠甜蜜的結婚,一腔孤勇的袁湘琴自己也沒有想到。可是,奇跡真的會發生。

笨笨的卻單純的那個人啊

這部電視劇至今已經14歲了,但在很多人的心中,它依然是最值得每年再刷的一部劇。

它教會了我們勇敢偏執,教會了我們如何去愛。

湘琴真的很笨,而且這種笨不只是體現在成績方面,在生活中,她也是一個十足的迷糊王。

坐公交遇見壞人也不敢喊,只能在內心OS「他怎麼還不走,直樹會不會來救自己」。

上學也是遠遠地跟在直樹的身後,會用筆記本擋住臉偷偷地看一眼直樹,也會自己打工只為了給直樹買一份禮物。

她真的很笨,但卻是那麼讓人心動、心疼。就連那個不懂得什麼是愛情的冰冷天才少年也會被她打動,湘琴毫無保留只是簡單希望直樹能夠看見自己的所有行為,真的有被看見,有得到回應。

雖然,當直樹也喜歡上湘琴時,他自己也不知道,也不敢承認。

湘琴也有想過不要喜歡直樹了,她傻傻地選擇用別的男孩子來轉移注意力,誰知道這一招卻讓直樹不理智了。

他也不說任何溫柔的話,也不道出喜歡的情緒,而是憤怒地讓湘琴去找別人,一個像惡作劇一般的吻,笨蛋湘琴卻讀不懂。

是湘琴,帶直樹領略那人間煙火

有時候在想,如果沒有湘琴,後來的直樹會是怎樣的,他會和誰結婚?或者說,他會結婚嗎?我想或許是不會的吧,就像是江媽媽所說,直樹太過於聰明,他看著一個人便能夠知道那個人對他的想法是怎麼樣的。

那些不那麼單純地喜歡他的人,他哪裡會讓她們靠近自己。也就是湘琴這個人,痴痴傻傻,完全不會以其他心思揣測一個人,簡單地被直樹的光芒所吸引,單純地喜歡他,也不渴望任何回報。

直樹與她待在一起,才是真的在生活,以前的他哪裡食得人間煙火。

「她根本不知道,我有多愛她」

也有人說直樹對湘琴不夠愛,他的愛意遠不及湘琴的付出。直樹對湘琴的愛從來不是口頭上面的甜言蜜語,也不是那麼溫柔地細心呵護,而是有一點霸道,又有一點嚴厲的,那麼溫柔遷就都藏在一些小事當中。

直樹那樣聰明有目標的人,卻還是會因為湘琴的一個小小建議而真的選擇去讀醫學院,打趣湘琴時他的表情總是豐富多彩,他只會喊湘琴「笨蛋」,是真的覺得她笨,但也會用一生卻守護她的笨。

一向高傲的他願意為了湘琴穿女裝,而且是在婚禮上面。

嘴巴上說著不喜歡蕾絲粉色,卻還是願意跟著湘琴一起躺在粉嫩嫩的被子裡。

在去馬祖當兵的船上,面對一年的分離,他對著海風說出自己的心聲。

他非常害怕自己不在她身邊時,那麼笨的湘琴該怎麼辦,所以只好對她嚴厲一點在,再嚴厲一點。

他們的愛情不只是甜蜜,還有成長。

愛上直樹的湘琴開始慢慢變得更加堅韌,也學習到更多生活中的事情。而遇上湘琴的直樹也漸漸感知到愛,他學會認識到自己的想法,也開始懂得用自己的方式去愛一個人。

他會藏起自己洶湧的愛,那些深愛全部藏在別人看不見的地方,笨蛋湘琴更是很難發現。這一切都是為了能夠讓湘琴獨立,看到更大的世界。他包容她愛護她,也在不知不覺中鍛鍊出她獨立的人格。

這便是這個故事最打動人的地方吧,它不是簡單的你儂我儂的恩愛,也不是「我這麼聰明卻偏偏愛上這麼笨拙的你」的青春故事。「你就像海中的波浪,堆著我成長」,一起成長,彼此成就便是這個故事給戲外的我們最大的收穫。
爱情是很奇怪的一个东西,摸不透,看不着,却存在于我们生活中的每一处。

如果有一天遇到了那個喜歡的人,那就勇敢地去告白,不要給自己留有遺憾。

如果和自己喜歡的人在一起後,不要一味索取,要懂得付出,因為感情是兩個人的事。

如果有什麼想法是相左的,不要冷戰,要學會溝通。

希望陷入愛河的情侶們,一切都好,相愛久久。

有一種愛情叫「江直樹和袁湘琴」,

願每一位朋友都有雙向奔赴的愛情。

#冒牌生

—————————————————————

想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast

——————————————————————

     

Spotify 👉🏻  https://spoti.fi/2XSsbWB

Apple 👉🏻  http://apple.co/2PGKUQm

Google 👉🏻  https://bit.ly/2Y27JSW

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

謝謝你的讚 #冒牌生





上 / 下一篇文章