《還珠格格》拍完20年了！她還在因為錯過「小燕子」崩潰大哭！如果當年的小燕子換人演還會成為經典嗎？- 我們用電影寫日記
演員和角色的互相成就造就了我們記憶中的小燕子！
#還珠格格 #小燕子 #錯過就是錯過了
*正文開始
來源：蓋飯故事TheStory
整理：冒牌生
她這是在賣慘還是真的另有隱情？
錯過《還珠格格》裡「小燕子」一角的李婷宜，在直播間委屈大哭。
她哭訴自己「遇到鬼了」，明明沒有做錯事情，反而成了受害者。
她還稱自己太單純太傻，太容易信任別人，被人家套路又套路，結果被狠狠傷害。
而她口中的這件事，就是指當年自己推掉《還珠格格》「小燕子」，是被林心如的經紀人威脅。
當時她剛剛走紅，比學生趙薇和林心如更出名，原本是由她出演小燕子，趙薇扮演紫薇，留給林心如的角色是塞婭公主。
結果，她退出劇組後，趙薇成了小燕子，林心如也出演了戲份更多的紫薇，兩人一夜之間紅遍大江南北。
其實，這已經不是李婷宜第一次提這件事了，所謂的「威脅」也一直沒有證據。
還說自己因為太難過，太失望，曾去美國調整心情。
而《還珠格格》都播了20多年，她至今依舊反復提起，看來實在是意難平。
畢竟，趙薇和林心如一路紅到了現在，她卻漸漸在娛樂圈沒了姓名。
但當年真的是因為林心如經紀人套路嗎？如果由她來演真的會紅嗎？
01、《還珠格格》選角背後的故事
李婷宜出生於台北市，從小就擅長各種運動，田徑、排球與游泳樣樣精通，長相和身材也非常出眾。
於是，她小小年紀就當了一名廣告模特，拍過很多廣告和平面寫真，還去美國紐約學習了兩年音樂劇。
1993年，年僅15歲的李婷宜被星探發掘，認為她長得有幾分像關之琳，打算力捧她出道。
公司還為她做好了規劃，一出道就讓她在金超群、陸一龍、何家勁主演的《包青天之紫金錘》裡露臉，扮演了溫柔可人的清倌翠玉。
之後，與李宗盛齊名的台灣金牌製作人陳秀男，為她製作了兩張專輯《傷過心的人》和《捨不得的不只是你》。
這兩張專輯讓李婷宜獲得了不少關注，影視方面的資源也隨之好了很多。
1997年，在洪金寶的推薦下，她與成龍、高比莉莉合作主演了賀歲喜劇電影《一個好人》，並在片中飾演了成龍的女友。
這部電影上映後，李婷宜一躍成為台灣最炙手可熱的新星。
當時，比她大兩歲的趙薇，還是北京電影學院的大二學生，只演過一部《姐姐妹妹闖北京》，沒有什麼知名度。
跟趙薇同齡的林心如，也才剛剛簽約瓊瑤旗下，在《真愛一世情》裡演了個不起眼的小配角。
此時，湖南衛視的《還珠格格》劇本找上門來，邀請李婷宜出演「小燕子」。
趙薇在後來的採訪中也說，瓊瑤看了她演的《姐姐妹妹闖北京》後，覺得她哭戲不錯，便選中她來演紫薇。
可是趙薇看完劇本，覺得紫薇不適合自己，反而非常喜歡小燕子，但因為這個角色另有人選，遭到了劇組的拒絕。
後來，李婷宜推掉了這部戲，趙薇便順理成章地演了小燕子，林心如也從配角塞婭公主變成了主角紫薇。
至於李婷宜為何會放棄，當時的說法是《還珠格格》的演員大多是新人，並不被看好。
而且，一向擅長寫苦情戲的瓊瑤，在創作《還珠格格》時非常沒有信心，把更多的期待和精力放到了蔣勤勤、朱茵主演的《蒼天有淚》。
就連出演「皇阿瑪」的張鐵林，都說拍戲時根本沒想到後來會大火。
而已經爆紅的李婷宜，手上根本不缺好劇本，最終因檔期問題主動放棄了《還珠格格》，去拍了港片《老鼠龍之猛龍過港》和電視劇《少年英雄方世玉》。
沒想到，《還珠格格》第一部在內地播出後，全國平均收視率47%，最高達62.8%。
第二部中國平均收視率54%，最高65.95%，創下了中國電視劇的收視紀錄。
時至今日，依然有很多網友對劇情、角色津津樂道。
還有網紅靠模仿「小燕子」、「紫薇」在社交平台博得眾多關注。
趙薇也成為了家喻戶曉的巨星，憑借「小燕子」的濾鏡，如今更是路人緣比較好的「大花」。
但李婷宜拍的《老鼠龍之猛龍過港》乏人問津，在豆瓣上只有31人標記了想看，至今都沒有評分。
《少年英雄方世玉》倒是當年的熱播劇，關注度可以與《還珠格格》相提並論，但只捧紅了男主張衛健和恬妞、何美鈿。
02、錯過爆紅只因被陷害？
誰也沒想到，一部開拍前不被看好的劇，會逆襲成現象級作品。
錯過爆紅機會的李婷宜，常說沒接這部劇是她最後悔的一件事。
尤其她之後的演藝生涯裡，再也沒有拿得出手的角色和表現。
其實，她後續的資源還是不錯的，出演過收視口碑俱佳的《新蜀山劍俠傳》、《第8號當鋪》、《天地傳奇》、《天涯追緝令》等多部作品，但始終無法把觀眾的焦點吸引到自己身上。
除了事業上的競爭，她與趙薇還有感情方面的糾葛。
趙薇大學期間有一個富二代男友叫葉茂青，在她成名後，兩人的戀情被公之於眾。
但那時剛剛爆紅的趙薇正處於事業上升期，長時間在外地拍戲，與葉茂青聚少離多。
交往四年後，兩人最終以性格不合為由結束了戀情。
沒想到，趙薇剛和葉茂青分手，他就轉身和李婷宜傳起了緋聞。
據報道稱，葉茂青在飯局上對李婷宜一見鍾情，李婷宜也因一個「緣」字墜入情網，誇贊葉茂青「還不錯」。
但葉茂青從分手到再度戀愛，可以說是無縫銜接，外界紛紛猜測李婷宜是為了報復趙薇，插足了兩人的感情。
三個月後，她又在採訪中說兩人只能算是朋友，還說希望葉茂青把趙薇追回來。
這下又被外界質疑是炒作、蹭熱度，她和葉茂青說不清道不明的關係，也在輿論壓力下不了了之了。
不過，她多年後，又在節目中再次提起，澄清一切只是機緣巧合。
她還在節目中憤憤不平地表示，都是自己當時的經紀人害自己錯失良機。
因為她原本想盡可能地抽出檔期，把那幾部戲都拍了，但經紀人威脅她說，如果她在那邊（《還珠格格》）劇組拍，他就會讓自己這邊正在拍的戲永遠拍不完。
她在被逼無奈之下，只好放棄了「小燕子」這個角色。
《還珠格格》大紅後，她再去找經紀人發現已經聯繫不上了。
而這個經紀人，同時也是林心如的全職經紀人，所以她後來一度陷入疑神疑鬼的狀態裡。
她還內涵大陸女演員為了搏上位，抱著枕頭去敲製作人房間的門。
這導致在《少年英雄方世玉》裡演她丫鬟的謝娜，無緣無故地背了鍋。
直到2018年，李婷宜才在採訪中澄清自己和謝娜關係很好，沒有看不起過對方。
這些年，她還總是一邊表示幸福與知名度無關，一邊屢屢將當年被經紀人套路的舊事反復提起。
漸漸地，吃瓜群眾也就對她由理解、同情轉變為了反感。
2008年後，演藝事業不溫不火的她，曾跑去投資了餐飲業，外界都以為她隱退了，導致戲約越來越少。
2011年復出演了電影《詭婚》，2015年出演了大愛劇場系列劇《阿寬》，之後就再沒拍過戲。
2016年，李婷宜被曝出和大四歲的男友Ken，未婚先孕生下一子，之後做起了全職太太。
據說其男友不算大富大貴，是個白手起家的商人，開了兩家女裝店。
李婷宜後來也嘗試開民宿，
在社交平台發發影片，
不過，再次出鏡已經沒有多少認識她了。
而她唯一能引起大家關注的，也就是再次緬懷過往。
03、結語
李婷宜認為錯過了爆紅的機會，但實際上，很多網友覺得「小燕子」由她來演未必能那麼火。
《還珠格格》的導演孫樹培也說過，趙薇和這個角色的氣質非常吻合，大眼睛一轉就古靈精怪。
李婷宜雖也是大眼美女，但看起來更像端莊的大家閨秀。
而且，娛樂圈有不少演員都曾因種種原因與好資源失之交臂。
舒淇曾因為檔期原因，拒絕了李安導演的《臥虎藏龍》，成全了章子怡的影後之路。
徐懷鈺曾因為戲約太多，推掉了周星馳導演的《喜劇之王》，開啓了張柏芝的娛樂圈之旅。
汪涵也錯過了《瘋狂的石頭》里的保衛科科長，讓郭濤獲得了眾多關注。
還有在《還珠格格》裡演「爾泰」的陳志朋曾爆料，除了李婷宜以外，「爾康」本來打算找吳奇隆，「皇阿瑪」原定的也是陳德凱。
但二十多年過去了，大家早已從後悔和懊惱中走出來了，只有她還沈溺於過往，怨天尤人。
演員和角色其實也是互相成就的，換個人來演未必能達到同樣的效果。
就像王晶導演說的：「一部戲不能改變所有事情。」
與其不斷消費過去，不如積極提升自己的業務能力，才能抓得住更好的機會。
經過了21年，瓊瑤在日前宣佈確定重新翻拍，而且選角的條件也曝光，引起影迷們的熱烈討論。
在2011年翻拍的新版《還珠格格》，雖然也引起熱烈討論，但是趙薇、林心如版本早已是難以超越的經典，這次的選角結果會如何，讓網友相當期待又害怕受到傷害。
其實每隔一段時間，網路上就會掀起一股《還珠格格》討論，像是劇中浮誇的台詞、怪異的行為舉止，在以前看時並不覺得奇怪，現在重新回味才覺得好笑，到底這次的第四版翻拍，要如何將台詞調整而又不失原貌，讓人相當期待。
瓊瑤也親自證實，這次的重新翻拍會以「年輕人喜歡的方式」來重述整個經典故事。
更有爆料指出，這次演員選角的要求是18歲以上、高顏值、能夠獨立詮釋角色、具有話題性的演員等相關條件。
但其中最難選的就是「小燕子」，要有點小聰明、古靈精、調皮，還要有點朋友義氣，要找一個能像趙薇一樣演活這個角色的人確實不容易。
這次翻拍已經是第四批演員，從一開始的趙薇、林心如，到第二部加入「晴兒」王艷、「蕭劍」朱宏嘉，到了第三部則是大換血，然後才是2011年的翻拍。
這次再度翻拍消息一出，網友聲浪卻相當兩極，有人認為這可以是「新一代」詮釋不一樣的《環珠格格》，但也有部分網友表示「翻拍都會變成垃圾」、「已經會了一次童年，還要再來？」等等，但這也證明《環珠格格》話題熱度到現在依然存在。
最後就顏值的部分討論，當時的小燕子和紫薇在大家心目中完全是大美女。
但如果你也這樣認為，那是因為你們完全沒看過「容嬤嬤年輕的時候」，那才叫做令人驚艷的美。
就拿趙薇來說，當時的她還在上大學，因為出眾的外表被瓊瑤看中，最後出演了小燕子這個角色。
也因為他當時非常年輕，把小燕子的調皮可愛精髓演得相當好，讓她的演技備受肯定，不僅擁有一大票的素人粉絲，就連許多的明星也都成為了她的粉絲。
林心如飾演的紫薇也是無法超越的經典。
劇中的她溫柔似水，有一種令人無法抗拒的女人味，後來她的發展也是不容小覷的，不僅成為了收視率女王，而且還嫁給了古裝男神霍建華，如今他們擁有一個女兒生活低調又幸福。
不過大家都忘了，其實裡面還有一個配角年輕時候也相當貌美，她就是容嬤嬤。
容嬤嬤是一個讓觀眾恨得牙癢癢的人，也因為如此證明了他演技讓人印象深刻，作為皇后娘娘身邊的人，她總是針對小燕子，甚至還拿針去扎紫薇，讓人看了都忍不住氣憤和心疼。
也讓他雖然她只是一個配角，但人氣卻完全不輸男女主角。
容嬤嬤是由李明啟老師飾演，雖然在《還珠格格》裡心狠手辣，但其實私下她卻是一個特別溫柔的人。
對待後輩們更是會耐心指導和提出意見，在受訪時也曾經表示，拿針扎紫薇那一場動作時，其實她非常小心，很怕手裡的針真的傷害到別人。
年輕時候的她長得也特別漂亮，尤其是一頭捲髮看起來可愛而浪漫，有韓劇女主角唯美的既視感。
不但有高高的鼻樑，眉清目秀更是一般人化妝都得不來的，讓網友直呼比林心如還讓人驚艷。
#冒牌生
——————————————————————
想聽故事的朋友，歡迎訂閱我的Podcast
——————————————————————
✓Spotify：https://spoti.fi/2XSsbWB
✓APPLE：http://apple.co/2PGKUQm
✓GOOGLE：https://bit.ly/2Y27JSW
——————————————————————
如果你也喜歡旅行，歡迎來我的IG逛逛
—————————————————————
✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————
「這世界已經夠負面的了！而按下讃，是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生
謝謝你的讚 #冒牌生
